Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the quality control system
Traduction de "the quality control system" en roumain
sistemul de control al calității
sistemului de control al calității
The notified body must assess in particular whether the quality control system ensures conformity of the products with the requirements of the Directive in the light of the relevant documentation supplied in respect of points 3.1 and 3.2 including, where relevant, test results supplied by the manufacturer.
Organismul notificat trebuie să evalueze în particular dacă sistemul de control al calitătii asigură conformitatea produselor cu prevederile prezentei hotărâri, în baza documentatiei relevante furnizate în conformitate cu pct. 5 si 8, incluzând, dacă este cazul, rezultatele încercărilor furnizate de producător.
The notified body must assess in particular whether the quality control system ensures conformity of the products with the requirements of the Directive in the light of the relevant documentation supplied in respect of points 3.1 and 3.2 including, where relevant, test results supplied by the manufacturer.
Organismul notificat examinează în special dacă sistemul de control al calității asigură conformitatea produselor cu cerințele directivei, în lumina documentației relevante furnizate în conformitate cu punctele 3.1 și 3.2, inclusiv, după caz, a rezultatele probelor furnizate de fabricant.
The factory resolved the packaging concern by improving the quality control system.
Fabrica a rezolvat problema de ambalare prin îmbunătățirea sistemului de control al calității.
Strengthening the quality control system is one of the various activities of our Department and it is achieved through the development of methodologies, auditors training, post-audit reviews - so called "cold reviews", methodological support to audit teams during audit missions, etc.
Consolidarea sistemului de control al calității este una dintre multiplele activități ale Direcției noastre și se realizează prin elaborarea metodologiilor, instruirea auditorilor, efectuarea revizuirilor post audit - revizuirile "la rece", acordarea suportului metodologic echipelor de audit pe parcursul misiunilor de audit etc.
Dear customers, in 2018 we integrated the quality control system ISO 9001: 2015
Dragi clienți, în 2018 am integrat sistemul de control al calității ISO 9001: 2015
the Declaration of Conformity was not valid because reference was made to the quality control system in accordance with Article 11, which was not carried out,
declarația de conformitate nu era valabilă, deoarece s-a făcut referire la sistemul de control al calității în conformitate cu articolul 11, care nu a fost realizat
The quality control system is very important in the food industry as it ensures customers have the best product in terms of organoleptic quality, freshness and integrity.
Sistemul de control al calității este foarte important în industria alimentară, deoarece asigură clienții ca au cel mai bun produs în termeni de calitate organoleptică, prospețime și integritate.
The quality control system includes access to quality control laboratories and must retain samples of each batch of medicines for at least a year after their expiry date.
Sistemul de control al calității include acces la laboratoarele de control al calității și trebuie să păstreze eșantioane pentru fiecare lot de produse timp de cel puțin un an după data de expirare a produselor medicamentoase.
In recent years we have formed the quality control system of international standard level by constant upgrading, standardization of management in details, improvement of the whole process control.
În ultimii ani ne-am format sistemul de control al calităţii de nivel standard internaţional prin actualizarea constantă, standardizare de management în detalii, îmbunătăţirea controlului întregului proces.
These costs can include studies to prepare applications for recognition of quality marks, the costs of introducing the quality control system, external consultancy services, certification and training staff to apply the systems (Chapter III of the Order).
Aceste costuri pot include studiile de pregătire a cererilor de recunoaștere a mărcilor de calitate, costurile de introducere a sistemelor de control al calității, servicii de consultanță externă, certificarea și formarea personalului pentru aplicarea sistemelor menționate (Capitolul III din Ordin).
This is based on the quality control system organised and carried out by the Hajdúsági-TOTEB, involving complex examinations (physical, chemical, microbiological) based on sampling, in cooperation with the county plant and soil protection service.
Baza pentru aceasta este dată de controlul de calitate organizat și efectuat de Hajdúsági-TOTEB în colaborare cu serviciul județean de protecție a plantelor și solului, control bazat pe luarea de probe pentru analize complexe (fizice, chimice, microbiologice).
The quality control system shall at least cover the policies and procedures described in point (f).
Sistemul de control de calitate acoperă cel puțin politicile și procedurile menționate la litera (f).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the quality control system
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 33 ms.
