Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the reason for using
Traduction de "the reason for using" en roumain
motivul folosirii
motivul utilizării
the reason for using a longer or shorter period; and
motivul folosirii unei perioade mai lungi sau mai scurte; și
What's the reason for using medication to put me to sleep?
De ce folosiți leacuri pentru a mă face să adorm?
In both cases, the reason for using a needle on more than one person is to save money.
În ambele cazuri, motivul pentru care se foloseşte acelaşi ac pentru mai multe persoane este acela de a economisi bani.
The attenuation of longer cable runs is usually the reason for using other solutions.
Atenuarea semnalului în cablurile lungi este de obicei un motiv întemeiat pentru a căuta alte soluții.
When the presentation currency is different from the functional currency, that fact shall be stated, together with disclosure of the functional currency and the reason for using a different presentation currency.
Când moneda de prezentare este diferită de moneda funcțională, acest lucru trebuie să fie declarat, împreună cu prezentarea monedei funcționale și a motivului utilizării unei monede de prezentare diferite.
if a procedure with consent witnessed by an impartial witness is to be used, relevant information on the reason for using an impartial witness, on the selection of the impartial witness and on the procedure for obtaining informed consent shall be provided
dacă se utilizează o procedură cu consimțământ în prezența unui martor imparțial, se prezintă informații relevante privind motivul utilizării unui martor imparțial, privind selecția martorului imparțial și privind procedura de obținere a consimțământului în cunoștință de cauză
the reason for using a different date or period.
motivul pentru care a utilizat o dată sau o perioadă diferită.
What's the reason for using medication to put me to sleep?
De ce folosiți leacuri pentru a mă face să adorm?
What's the reason for using medication to put me to sleep?
Este un ordin de la unul dintre Birouri. Așa că eu nu știu...
According to Spain, the reason for using a soft loan is simply that they thought it would be more easily approvable by the Commission.
În opinia acestora, motivul utilizării unui credit cu subvenție la dobândă este exclusiv considerentul că acesta ar fi mai ușor autorizat de Comisie.
Regardless of the reason for using a digital diary, Advanced Diary provides users with a wide range of highly useful features.
Indiferent de motivul folosirii unui jurnal digital, Advanced Diary oferă utilizatorilor o gamă largă de caracteristici extrem de utile.
Long distance to the transmitter is the reason for using UHF Tri Digit A2670 antenna with 18 dBi gain.
În această situaţie se va utiliza o antenă UHF Tri Digit A2670; antenă cu 18 dBi câştig pentru a "face faţă" distanţei până la multiplexul de transmisie.
If the reason for using a framework directive is to ensure common ground, the Member States must have similar levels of ambition, in order to avoid any distortion of competition.
Dacă o directivă-cadru trebuie să asigure o bază comună pentru protecția solului, angajamentul statelor membre trebuie să fie similar, pentru a nu se ajunge la denaturarea concurenței.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the reason for using
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 33 ms.
