Traduction de "the request for validation" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
solicitarea de validare
cererea de validare
The master of the catching vessel or the trap operator or their authorised representative or the authorised representative of the flag or trap Member State is responsible for the completion and the request for validation of the CATCH INFORMATION section.
Comandantul navei de capturare, operatorul capcanei, reprezentantul lor autorizat sau reprezentantul autorizat al statului membru de pavilion sau al capcanei este responsabil de completarea şi solicitarea de validare a secţiunii "INFORMAŢII PRIVIND CAPTURA".
The domestic seller or exporter or their authorised representative or an authorized representative of the Member State of the seller/exporter is responsible for the completion and the request for validation of the TRADE INFORMATION section, except the IMPORTER/BUYER subsection.
Vânzătorul intern sau exportatorul, reprezentantul autorizat al acestora sau un reprezentant autorizat al statului membru al vânzătorului/exportatorului este responsabil de completarea şi solicitarea de validare a secţiunii "INFORMAŢII COMERCIALE", cu excepţia subsecţiunii "IMPORTATOR/CUMPĂRĂTOR".
The request for validation of this entity in the LEF has already been made.
S-a efectuat deja cererea de validare a entității în fișierul entităților juridice.
The request for validation in Romania of an European patent must be filed, together with the Romanian translation of the patent description and the publication fee within 3 months from the publication of the registered European Patent.
Cererea de validare a unui brevet european trebuie înaintată alături de traducerea în limba română a descrierii brevetului şi plata taxei de publicare în termen de trei luni de la data publicării brevetului european.
The request for validation shall be deemed to be filed with any European patent application filed with the EPO on or after November 1, 2015, by ticking in the request form, at Extension/Validation Compartment, the intention to pay the validation fee for the Republic of Moldova
Solicitarea de validare va fi considerată depusă odată cu orice cerere de brevet european depusă la OEB la sau după data 1 Noiembrie 2015, prin bifarea în formularul cererii la compartimentul Extindere/Validare a intenției de achitare a taxei de validare pentru Republica Moldova
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.