Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the right to commit
Traduction de "the right to commit" en roumain
dreptul de a comite
That give you the right to commit unprovoked violence against me?
Asta-ți dă dreptul să comiți fapte violente neprovocate împotriva mea?
They have the right to commit the government of their country and cast its vote.
Aceștia au dreptul să angajeze guvernul țării pe care o reprezintă și să voteze în numele acestuia.
We women have the right to commit manifold sins against husbands, lovers and sons, excepting one: to offend their dignity.
Femeile pot pacatui fata de sotii, iubiții și copiii lor în multe feluri, în afara de unul: sa nu le raneasca mândria.
But even though the first jury made a mistake he said I didn't have the right to commit a murder just to correct that mistake.
Dar chiar dacă primul juriu a făcut o greșeala el a spus ca nu aveam dreptul de a comite o crima doar pentru a corecta aceasta greșeala.
Does that mean she shouldn't marry... or have the right to commit herself to a man she loves?
Asta înseamna ca ea nu ar trebui sa se au dreptul sa se angajeze se la un om îl iubește?
A man once paid 24,000 pieces of silver for the right to commit incest.
Un bărbat a plătit odată 24.000 bucăți de argint... pentru dreptul de a comite incest.
The people believing in speech conclude that not only every individual has the right to speak freely, the have the right to commit blasphemy, insult and speak their own mind even if it hurts other people.
Oamenii care cred în libertatea de exprimare spun că nu numai că orice individ are dreptul la libertate de exprimare, ei au de asemenea dreptul de a face blasfemii, de a insulta și de a-și da cu părerea chiar dacă îi rănește pe alți oameni.
You have the right to commit murder?
aveți dreptul sa comiteți crima?
Where do we get the right to commit him?
Cum putem să facem asta?
But even though the first jury made a mistake... he said I didn't have the right to commit a murder... just to correct that mistake.
Dar chiar dacă primul juriu a făcut o greșeala... el a spus ca nu aveam dreptul de a comite o crima... doar pentru a corecta aceasta greșeala.
Does that mean she shouldn't marry... or have the right to commit herself to a man she loves?
Sau au dreptul sa se angajeze se la un om îl iubește?
Artmark has the right to commit, within three months after receiving the contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level of competence and reputation.
Artmark are dreptul de a produce, în termen de 3 luni de la recepţionarea contestaţiei, o contraexpertiză a unui expert beneficiind de un nivel similar de competenţă şi reputaţie.
meaning they reserve under themselves the right to commit any crime to lie, to cheat in order to attain that America's morality, he insisted, was different:
ceea ce înseamnă că rezervă sub ei înșiși dreptul de a comite orice crimă să mintă, să înșele, în scopul de a atinge acest moralitatea Americii, a insistat el, a fost diferit:
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 39 ms.
