Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the same is valid
Traduction de "the same is valid" en roumain
Același lucru este valabil
Acelasi lucru este valabil
In the case of apparent flaws, these must be reported to us in writing within 10 days after their discovery, the same is valid for latent defects.
In cazul unor defecte aparente, acestea trebuie reportate in scris in 10 zile de la momentul descoperirii lor. Acelasi lucru este valabil si in cazul defectelor latente.
The same is valid also from the legal point of view.
Acelaşi lucru este valabil şi din punct de vedere legal.
The same is valid for the ski trails informations.
Acelasi lucru este valabil si despre informatiile legate de partiile de schi.
The same is valid for optional reserved terms.
Acelaşi lucru este valabil pentru menţiunile rezervate facultative.
The same is valid when you drive during winter, in snow, in the rain, or against the wind.
Acelaşi lucru este valabil şi atunci când conduceţi pe timp de iarnă, în condiţii de zăpadă, ploaie sau vânt.
The same is valid for members that use stolen cards (or different kinds of frauds).
Același lucru este valabil și pentru membrii care utilizează carduri furate (sau diferite tipuri de fraudă).
The same is valid also for P6.
Același lucru este valabil, de asemenea, pentru P6.
The same is valid for faxed or voice recorded questions on our answering machine service.
Același lucru este valabil și pentru cererile trimise prin fax și mesajele vocale înregistrate pe robotul telefonic.
The same is valid for large herbivorous species as the Carpathian stag (Cervus elaphus) and the chamois (Rupicapra rupicapra).
Acelaşi lucru este valabil pentru specii de erbivore mari, precum cerbul carpatin (Cervus elaphus) şi capra neagră (Rupicapra rupicapră).
The same is valid also for the stove.
Acelasi lucru e valabil in cazul cuptorului.
The same is valid in communication.
La fel e şi în comunicare.
The same is valid for the sites.
La fel și site-urile.
The same is valid for the dyeing factory, a family company, resided also in Bergamo, with whom we cooperate already since many years.
Acelasi principiu se aplica si pentru vopsitorie, o afacere de familie din Bergamo, cu care noi colaboram deja de foarte multi ani.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 28 ms.
