Traduction de "the same language about" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aceeași limbă despre
My colleagues and I speak the same language about environmental protection policies.
Colegele mele și cu mine vorbim aceeași limbă despre politicile de mediu.
Citizens and local authorities speak the same language about preserving historical buildings downtown.
Cetățenii și autoritățile locale vorbesc aceeași limbă despre păstrarea clădirilor istorice din centru.
Those researchers speak the same language about the importance of transparent data sharing.
Cercetătorii aceia vorbesc aceeași limbă despre importanța transparenței în distribuirea datelor.
It's refreshing to meet activists who speak the same language about animal rights.
E reconfortant să întâlnești activiști care vorbesc aceeași limbă despre drepturile animalelor.
The marketing and sales teams finally speak the same language about target customers.
Echipele de marketing și vânzări, în sfârșit, vorbesc aceeași limbă despre clienții vizați.
After the training, supervisors and staff started speaking the same language about procedures.
După instruire, supraveghetorii și angajații au început să vorbească aceeași limbă despre proceduri.
Parents and teachers must speak the same language about children's online responsibilities and limits.
Părinții și profesorii trebuie să vorbească aceeași limbă despre responsabilitățile online ale copiilor.
Political leaders from all over the world talked the same language about encouraging free trade and globalisation.
Liderii politici din toată lumea vorbeau aceeaşi limbă despre încurajarea comerţului liber şi despre globalizare.
They became friends instantly because they talk the same language about technology.
Au devenit prieteni imediat pentru că vorbesc aceeași limbă când vine vorba de tehnologie.
You two talk the same language about politics; no wonder you get along.
Voi doi vorbiți aceeași limbă la politică; nu-i de mirare că vă înțelegeți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.