Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the sampling and testing
Traduction de "the sampling and testing" en roumain
de prelevare de probe și de testare
If the virus proves to be of vaccinal origin, the sampling and testing should be repeated.
În cazul în care se dovedește că virusul este de origine vaccinală, eșantionarea și examenul trebuie repetate.
Section 3 of this Annex lists the methods to be used for the sampling and testing of waste.
Punctul 3 din anexă enumeră metodele care trebuie utilizate pentru prelevarea de probe și analiza deșeurilor.
With reference to the sampling and testing for the official survey referred to in Article 6(2)
În ceea ce privește prelevarea și testarea pentru controalele oficiale menționate la articolul 6 alineatul (2)
Competent authorities of Member States and enforcement laboratories charged with the sampling and testing of milk must respect these provisions.
Autoritățile competente ale statelor membre și laboratoarele însărcinate cu eșantionarea și efectuarea analizelor asupra laptelui trebuie să respecte aceste dispoziții.
A Member State in the situation referred to in point 5 of Annex I may decide that the area is no longer demarcated in case the absence of PWN is confirmed by the sampling and testing referred to in point 7 of that Annex.
Un stat membru aflat în situația menționată la punctul 5 din anexa I poate decide că zona nu mai este delimitată în cazul în care absența nematodului lemnului de pin este confirmată de prelevarea probelor și efectuarea analizelor menționate la punctul 7 din anexa sus-menționată.
Informed by the Commission of this new alert and requested by it to provide additional guarantees, the Chinese authorities decided to strengthen the sampling and testing of rice products and required rice products to be accompanied by an official Chinese Inspection and Quarantine Certificate.
Informate de către Comisie de această nouă alertă și solicitate să furnizeze garanții suplimentare, autoritățile chineze au hotărât să intensifice eșantionarea și testarea produselor din orez și au impus ca produsele din orez să fie însoțite de un certificat oficial chinez de inspecție și carantină.
Where Article 12 of Directive 90/539/EEC applies, the sampling and testing methods must comply with the methods described in Annexes to Commission Decision 92/340/EEC.
în cazul în care se aplică articolul 12 din Directiva 90/539/CEE, metodele de prelevare de probe și de testare trebuie să respecte metodele descrise în anexele la Decizia 92/340/CEE a Comisiei.
The sampling and testing methods listed in section 3 of the Annex to this Decision shall be used for determining the acceptability of waste at landfills.
Pentru a se stabili admisibilitatea unui deșeu într-un depozit de deșeuri se utilizează metodele de prelevare de probe enumerate la punctul 3 din anexa la prezenta decizie.
The sampling and testing methods listed in section 3 of the Annex to this Decision shall be used for determining the acceptability of waste at landfills.
Pentru a se stabili dacă deşeurile pot fi acceptate în rampele de gunoi, se folosesc metodele de prelevare de probe şi de testare de la pct. 3 din anexa la prezenta directivă.
The sampling and testing methods used should be at least equivalent to Commission Decision 2002/878/EC(4).
Metodele de prelevare de probe și de testare utilizate ar trebui să fie cel puțin echivalente cu cele din Decizia 2002/878/CE a Comisiei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 39 ms.
