The theatrical producer reviewed the script to approve changes before staging.
Producătorul de teatru a revizuit scenariul pentru a aproba modificările înainte de punerea în scenă.
I have to meet with him soon, anyway, to give him the script to get Axe to really incriminate himself.
Trebuie să mă văd cu el curând, oricum, să-i dau scenariul pentru a-l face pe Axe să se dea de gol.
We should go over the script to avoid any mistakes during filming.
Ar trebui să reluăm scenariul ca să evităm orice greșeală la filmare.
We read along with the script to practice our lines for the play.
Am citit textul în paralel cu scenariul ca să ne exersăm replicile pentru piesă.
The newswriter revised the script to match the live anchor's speaking style.
Redactorul de știri a modificat scenariul ca să se potrivească stilului de vorbire al prezentatorului din direct.
The director ordered to chop down the script to fit the shorter movie time.
Directorul a cerut să fie scurtat scenariul ca să se încadreze în durata mai mică a filmului.
Julian wants to get the script to the studio tomorrow, So I'm sort of in crisis mode.
Julian vrea sa ducă mâine scenariul la studio, și sunt cam în criza de timp.
You can't bring the script to work, Selma.
Nu poți să aduci scenariul la muncă, Selma.
Took the liberty of sending the script to a production company, Picard Productions.
Mi-am permis să-ți trimit scenariul la o companie, Picard Productions.
Mr. Hitchcock, like Mr. Hendricks, always liked to keep the script to himself.
Dl Hitchcock, ca și dl Hendricks, au preferat întotdeauna să păstreze scenariul pentru ei.
Wait. Get the car out and take the script to Paramount.
Așteaptă. Scoate mașina și du scenariul la Paramount.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.