Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the second sub-paragraph
Suggestion : the second subparagraph
Traduction de "the second sub-paragraph" en roumain
al doilea paragraf
In the second sub-paragraph, the words 'the electronic information and communication system referred to in Article 14x' are replaced by 'the electronic regular shipping services information and communication system referred to in paragraph 2a.',
La al doilea paragraf, cuvintele "sistemul electronic de informare și comunicare menționat la articolul 14x" se înlocuiesc cu "sistemul electronic de informare și comunicare al serviciilor de transport maritim regulat menționat la alineatul (2a)."
Vout is the total number of zero-emission heavy-duty vehicles of the categories referred to in in the second sub-paragraph of Article 2(1), multiplied by 2, and with a maximum of 1,5% of Vconv.
Vout reprezintă numărul total de vehicule grele cu emisii zero sau scăzute din categoriile menționate la articolul 2 alineatul (1) al doilea paragraf, înmulțit cu 2 și cu un Vconv de maximum 1,5 %.
Furthermore, the Rosati Report made the VAT exemption in favour of these bodies conditional to their non-involvement in any economic activity within the meaning of the second sub-paragraph of Article 9(1) of the VAT Directive in order to avoid distortions of competition.
Mai mult, Raportul Rosati condiționa scutirea de TVA a acestor organisme de neimplicarea acestora în orice activități economice în sensul articolului 9 alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva TVA, pentru a evita denaturări ale concurenței.
Pursuant to the second sub-paragraph of Article 13(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the term 'Gouda' may continue to be used provided the principles and rules applicable in the Union's legal order are respected.
În temeiul articolului 13 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 510/2006, termenul "Gouda" poate fi utilizat în continuare, cu condiția respectării principiilor și normelor aplicabile în ordinea juridică a Uniunii.
In accordance with the second sub-paragraph of Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 4042/89, the proposed measures must be compatible with the Community support framework.
Conform articolului 8, alineatul (1), al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 4042/89, acțiunile propuse trebuie să fie compatibile cu cadrul comunitar de sprijin.
The second sub-paragraph of Article 20(5) of that Regulation provides that these requirements shall not apply during the transitional period referred to above.
Articolul 20 alineatul (5) al doilea paragraf din respectivul regulament prevede că aceste cerințe nu se aplică în perioada de tranziție la care se face referire mai sus.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 35 ms.
