implement the statistical indicators required for the next phase of the structural funds,
punerea în aplicare a indicatorilor statistici solicitați pentru următoarea fază a fondurilor structurale
The majority of graphs are accompanied by brief texts aiming to explain (for the reader to understand) the meaning of the viewed statistical indicator, to show the noted gender differences or to describe the development over the time of the phenomena measured by the statistical indicators.
Marea majoritate a graficelor sunt însoțite de texte scurte care au scopul de a tălmăci (pe înțelesul cititorului) semnificația indicatorului statistic vizualizat, a arăta diferențele de gen observate sau a descrie evoluția în timp a fenomenelor măsurate de indicatorii statistici.
These may be related in particular to the statistical indicators enumerated in point (a) of this Part or combinations thereof, such as primary or final energy intensity or sectoral energy intensities.
Acestea pot viza în special indicatorii statistici enumerați la litera (a) din prezenta parte sau o combinație a acestora, cum ar fi intensitatea energetică primară sau finală sau intensitățile energetice sectoriale.
Drafting projects on calculation methodologies for the statistical indicators and data collection methods, and for modifications thereof within Division competence
Elaborarea proiectelor metodologiilor de calcul a indicatorilor statistici și metodelor de colectare a datelor, precum și de modificare a acestora în someniul de competență a Direcției
The final aim of the GenderPulse is to increase the level of understanding of the statistical indicators, through examples of interpretation of such indicators' meaning and the graphical view of the data they express.
Scopul final al GenderPulse este de a spori nivelul de înțelegere a indicatorilor statistici, prin exemple de interpretare a semnificației acestora și vizualizarea grafică a datelor pe care le exprimă.
The influence of chemical auxiliaries on the size and distribution of CeO2 NP on the surface of the knits was determined by SEM analyzes and the statistical indicators of the dispersion of sizes and distances between CeO2 were calculated.
S-a determinat influenţa auxiliarilor chimici asupra dimensiunii și distribuţiei CeO2 NP pe suprafaţa tricoturilor, prin analize SEM și s-au calculat indicatorii statistici ai dispersiei dimensiunilor și distantelor dintre CeO2.
"The energy balance of the Republic of Moldova" is a large statistical collection, which presents the statistical indicators on the formation of primary and general resources of energy, distribution and final energy consumption on the main activities of the national economy during the period 2010-2017.
"Balanța energetică a Republicii Moldova" reprezintă o culegere statistică amplă, care prezintă indicatorii statistici privind formarea resurselor primare și generale de energie, distribuţia şi consumurile energetice finale pe principalele activităţi ale economiei naţionale, în perioada anilor 2010-2017.
The statistical indicators are classified by form of expression in absolute (expressed in natural units of measure - number of persons, lei, cubic meters, etc.)
Indicatorii statistici se clasifică după forma de exprimare în absoluți (exprimați în unități de măsură naturale - număr persoane, lei, metri cubi, etc.)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.