These quarterly reports are enough; the statistics speak for themselves.
Aceste rapoarte trimestriale sunt suficiente; cifrele vorbesc de la sine.
We don't need long explanations; the statistics speak for themselves here.
Nu avem nevoie de explicații lungi; aici cifrele vorbesc de la sine.
Graphing paper helped her visualize the data trends in the statistics class.
Hârtia milimetrică a ajutat-o să vizualizeze mai bine evoluția datelor la ora de statistică.
The professor emphasized analytical rigor during the statistics lecture.
Profesorul a pus accent pe rigoarea analitică în timpul cursului de statistică.
After the new policy, the statistics speak for themselves about reduced energy consumption.
După noua politică, cifrele vorbesc de la sine despre reducerea consumului de energie.
In terms of safety, the statistics speak for themselves after the renovations.
În privința siguranței, cifrele vorbesc de la sine după renovări.
You can see the improvement; the statistics speak for themselves in this chart.
Se vede îmbunătățirea; cifrele vorbesc de la sine în acest grafic.
Smart gamblers study the statistics carefully before they back the winner.
Pariorii isteți analizează cu atenție statisticile înainte să parieze pe câștigător.
They questioned the usefulness of the statistics provided for the study.
Ei au pus sub semnul întrebării utilitatea statisticilor oferite pentru studiu.
She missed the boat entirely, thinking the statistics supported her argument.
Ea n-a înțeles nimic și a crezut că statisticile îi susțin argumentul.
The speaker relied on pretty pictures to visually represent the statistics discussed.
Vorbitorul s-a bazat pe imagini sugestive pentru a reda vizual statisticile discutate.
In the presentation, superimposed graphs helped illustrate the statistics.
În prezentare, graficele suprapuse au ajutat la ilustrarea statisticilor.
He volunteered to key in the statistics gathered from the research.
S-a oferit voluntar să introducă în sistem statisticile rezultate din cercetare.