Acupuncture restores the structure and function of matter by restoring energy balance.
Acupunctura reface structura si functia materiei prin restabilirea echilibrului energetic.
It has the advantage of providing important information about the structure and function of the heart without using radiation.
Are avantajul că oferă informaţii importante despre structura şi funcţia inimii, fără a utiliza radiaţii.
Similarly the structure and function of the biomembranes may be understood through the study of model supramolecular structures as liposomes or phospholipid vesicles of different compositions and sizes.
În mod similar, structura și funcția biomembranelor poate fi înțeleasă prin studiul unor structuri supramoleculare model ca lipozomi sau vezicule fosfolipidice de diferite compoziții și mărimi.
It is concerned with the structure and function of genes, the biosynthesis of proteins as gene products - gene expression and its regulation.
Este preocupat de structura și funcția genelor, biosinteza proteinelor ca produse genetice - expresia genelor și reglarea lor.
Through this theme, students understand the structure and function of the existing organizations in society, their economic activities and their impact on mankind and the environment.
Prin intermediul acestei teme, elevii înțeleg structura și funcția organizațiilor existente în societate, activitățile economice și impactul lor asupra omenirii și a mediului înconjurător.
Such substances are intended to furnish pharmacological activity or have other direct effect s in the diagnosis, cure, mitigation, treatment or prevention of disease or to affect the structure and function of the body.
Scopul acestor substanţe este de a furniza activitate farmacologică sau un alt efect direct în cadrul diagnozei, vindecării, tratării, prevenirii sau atenuării efectelor unei boli sau de a afecta structura şi funcţia corpului.
The value of the results obtained shall be evaluated in the light of the available knowledge on the structure and function of genomic databases of the crop species in question or related species.
Valoarea rezultatelor obținute se evaluează în funcție de cunoștințele disponibile privind structura și funcția din bazele de date genomice ale speciilor de cultură în cauză sau ale speciilor înrudite.
Thus polarized light stimulates the triggering mechanisms of the inflammatory response and restricts it in later phases when restoring the structure and function of the damaged tissue by optimising the inflammatory response.
Astfel, lumina polarizată stimulează declanșarea mecanismelor de răspuns inflamator și îl restricționează în fazele ulterioare, când se reface structura și funcția țesutului afectat prin optimizarea răspunsului inflamator.
A protein is composed of smaller molecules called amino acids, and the structure and function of the protein is determined by the sequence of its amino
O proteina este compusa din molecule mai mici numiti amino-acizi si structura si functia proteinei este determinata de secventa amino-acizilor sai.
adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well-being of the patient
cunoştinţe corespunzătoare despre structura şi funcţia dentară, bucală, maxilară şi a ţesuturilor asociate, atât cele bolnave, cât şi cele sănătoase, precum şi relaţia lor cu starea generală de sănătate, precum şi cu bunăstarea fizică şi socială a pacientului
Among these animals, terrestrial oligochaetes play an important role in the structure and function of soils (15) (20).
Printre aceste animale, oligochetele terestre joacă un rol important în structura și funcția solurilor (15) (20).
Potential individual research programs include the structure and function of proteins at atomic resolution by NMR and X-ray crystallography, the activity of biologically significant enzymes, the regulation of metabolic, stress-related and developmental pathways, and the mechanisms of pathogenicity... [-]
Programele individuale de cercetare potențiale includ structura și funcția proteinelor la rezoluția atomică prin RMN și cristalografia cu raze X, activitatea enzimelor semnificative din punct de vedere biologic, reglarea Pathways metabolice, a stresului și dezvoltării, precum și a mecanismelor de patogenitate... [-]
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.