Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the structures of excise duties
Traduction de "the structures of excise duties" en roumain
structurilor accizelor
Any harmonisation of the structures of excise duties should be such as to prevent distortions of competition between different categories of manufactured tobacco belonging to the same group and thereby facilitate access to the domestic markets of the Member States.
Orice armonizare a structurilor accizelor ar trebui să conducă la prevenirea denaturării concurenței între diferitele categorii de tutun prelucrat aparținând aceluiași grup, facilitând astfel accesul pe piețele naționale ale statelor membre.
The aim of the law is to remedy situations arising from the undifferentiated taxation of beer and the incorrect application of Directive 92/83/EEC on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages.
Scopul legii este de a remedia situaţiile care rezultă din impozitarea nediferenţiată a berii şi aplicarea incorectă a Directivei 92/83/CEE privind armonizarea structurilor accizelor la alcool şi băuturi alcoolice.
Taxation of mineral oils has been subject to harmonisation at Community level since the entry into force of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils.
Impozitarea uleiurilor minerale a fost supusă armonizării la nivel comunitar de la intrarea în vigoare a Directivei 92/81/CEE a Consiliului din 19 octombrie 1992 privind armonizarea structurilor accizelor pentru uleiurile minerale.
Having regard to Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonization of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (1), and in particular Article 27 (4) thereof,
având în vedere Directiva 92/83/CEE a Consiliului din 19 octombrie 1992 de armonizare a structurilor accizelor asupra alcoolului și băuturilor alcoolice, în special articolul 27 alineatul (4),
Having regard to Council Directive 92/83/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on alcohol and alcoholic beverages (1), and in particular Article 27(4) thereof,
având în vedere Directiva Consiliului 92/83/CEE din 19 octombrie 1992 privind armonizarea structurilor accizelor la alcool şi băuturi alcoolice1, în special art. 27 alin. (4),
Violation of Directive 92/81/EEC on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils
Încălcarea Directivei 92/81/CEE a Consiliului privind armonizarea structurilor accizelor pentru uleiurile minerale
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 37 ms.
