Return the stuff or I'll tell everyone you took it.
Du marfa înapoi sau le spun tuturor că tu ai luat-o.
He gets a gun, shoots us and takes the stuff.
Ăla vine cu un pistol, ne împușcă și ia marfa.
Cumali, some of the stuff we gave you is missing.
Cumali, lipsește o parte din marfa pe care ți-am dat-o.
For them, the stuff doesn't have to be so pure.
Pentru ei, marfa nu trebuie sa fie atât de pura.
No, it's just packing material to protect the stuff.
Nu, e doar material de împachetat care protejează marfa.
It's not as strong as the stuff you have.
Nu e asa de tare ca marfa care o ai tu.
For many tenants, surprise eviction in winter is the stuff of nightmares.
Pentru mulți chiriași, o evacuare pe neașteptate iarna este un adevărat coșmar.
The idea of losing all her research data overnight was the stuff of nightmares.
Gândul că și-ar putea pierde toate datele de cercetare peste noapte era un adevărat coșmar.
For parents, a missing child in a crowded station is the stuff of nightmares.
Pentru părinți, un copil dispărut într-o gară aglomerată este un adevărat coșmar.
For the villagers, another flood like last year's is the stuff of nightmares.
Pentru săteni, încă o inundație ca cea de anul trecut este un adevărat coșmar.
To a pilot, losing both engines over the ocean is the stuff of nightmares.
Pentru un pilot, să piardă ambele motoare deasupra oceanului este un adevărat coșmar.
For refugees, being sent back to the war zone is the stuff of nightmares.
Pentru refugiați, să fie trimiși înapoi în zona de război este un adevărat coșmar.
Someone put a rag to his face soaked in the stuff.