From now on, the task force is at the disposal of the special prosecutor.
During the crisis, the task force coordinated rescue efforts successfully.
Pe durata crizei, grupul operativ a coordonat cu succes acțiunile de salvare.
He decided to head up the task force assigned to improve safety.
A decis să coordoneze grupul de lucru însărcinat cu îmbunătățirea siguranței.
Rumor is you got a bomb to drop on the task force.
I served on the task force that investigated those six murders.
Press Director Choi's mother-in-law has been transferred to the task force.
This is exactly why I need your office on the task force.
Tocmai de asta am nevoie de biroul tău în grupul operativ.
Wants an update from the task force, right now.
Vrea o actualizare de la grupul de lucru, chiar acum.
Officials will disband the task force after completing the investigation.
Oficialii vor desființa grupul operativ după finalizarea anchetei.
I'm requesting an immediate transfer out of the task force.
Am solicita un transfer imediat din grupul de lucru.
Especially if they found out about the task force.
Mai ales în cazul în care au aflat despre grupul de lucru.
I run the task force that's been looking for you...
Eu conduc grupul de lucru care te-a căutat...
From their messages, it appears Cooper runs the task force.
Din mesajele lor, se pare că el conduce grupul operativ.