Traduction de "the transformations undergone" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
transformările suferite
It is possible that the transformations undergone by the heated base did indeed seem miraculous to humans.
Este posibil ca transformările suferite de baza încălzită să părea, într-adevăr, să fie miraculoase pentru oameni.
The transformations undergone by the world today require a thorough analysis of the new competitive scenarios and the application of new business models.
Transformările suferite de lumea de astăzi necesită o analiză aprofundată a noilor scenarii competitive și aplicarea de noi modele de afaceri.
A light nuancing might be desirable in such moments, for a better highlighting of the transformations undergone by the troubled soul of his character.
O oarecare nuanţare poate că ar fi de dorit în anumite momente, pentru o mai bună subliniere a transformărilor prin care sufletul tulburat al personajului său trece.
These projects drew together artists, architects, sociologists, activists and other participants expressing interest in the transformations undergone by the public space in Chisinau, the goal being that of creating, through such cultural interventions, a truly public space.
Alături de artiști la proiectele noastre au luat parte arhitecți, sociologi, activiști și alți actori interesați de transformările prin care trece spațiul urban chișinăuian și care urma să devină, în urma acțiunii culturale, un spațiu cu adevărat public.
The transformations undergone by the world today require a thorough analysis of the new competitive scenarios and the application of new business models.
Schimbările pe care le-a trecut recent lumea înseamnă că trebuie să efectuăm o analiză aprofundată a noii etape a competiției și a aplicării de noi modele de afaceri.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.