Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cererea valabilă
cererii valabile
it shall send its opinion on the valid application to the holder and to all relevant authorities
transmite avizul său privind cererea valabilă titularului și tuturor autorităților relevante
The Agency shall issue an opinion on the valid application referred to in paragraph 1 within 60 days following its receipt.
Agenția emite un aviz privind cererea valabilă menționată la alineatul (1) în termen de 60 de zile de la data primirii sale.
Within 15 days from the adoption of the final opinion on the valid application, the measures provided for in Article 17 shall be taken.
În termen de 15 zile de la adoptarea avizului final privind cererea valabilă, se iau măsurile prevăzute la articolul 17.
Where the Commission requests an opinion from the Authority, it shall forward the valid application to the Authority without delay, and not later than one month after having verified its validity.
În cazul în care comisia solicită un aviz din partea autorității, aceasta transmite cererea valabilă către autoritate fără întârziere, în termen de cel mult o lună de la verificarea valabilității acesteia.
Article 9(1) and (2) and Article 34(1) and (2) of Regulation (EC) No 726/2004 shall apply to the opinion on the valid application.
Avizului privind cererea valabilă i se aplică articolul 9 alineatele (1) și (2) și articolul 34 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 726/2004.
The recipient Member State shall forward the valid application to the Commission and to all Member States, without delay and inform the applicant thereof.
Statul membru destinatar transmite cererea valabilă Comisiei și tuturor statelor membre fără întârziere și informează în acest sens solicitantul.
The Commission shall forward the valid application referred to in paragraph 1 without delay to the Member States and the Authority.
Comisia transmite fără întârziere cererea valabilă, astfel cum se menționează la alineatul (1), statelor membre și Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară.
The registration process will only be completed after the submission of the online application, the confirmation of the valid application, and the confirmation of the participation tax.
Procesul de înscriere va fi complet în momentul finalizării aplicației, a confirmării validării aplicației și a achitării taxei de participare.
Upon request from the reference authority, the Member States concerned shall provide information related to the marketing authorisations affected by the variation for the purpose of verifying the validity of the application and of issuing the opinion on the valid application.
La cererea autorității de referință, statul membru în cauză furnizează informațiile referitoare la autorizațiile de introducere pe piață afectate de modificare, în scopul verificării valabilității cererii și emiterii unui aviz referitor la cererea valabilă.
If the application fulfils the requirements set out in paragraphs 1 to 4, the competent authorities of the Member States concerned shall forthwith notify the competent authority of the reference Member States about the receipt of the valid application. 6.
În cazul în care cererea îndeplinește cerințele prevăzute în alineatele (1) - (4), autoritățile competente ale statelor membre implicate notifică de îndată autorității competente a statelor membre de referință primirea unei cereri valabile.
The Commission shall acknowledge receipt of the valid application to the recipient Member State in writing within 14 days of its receipt.
Comisia confirmă statului membru destinatar primirea cererii valabile, în scris, în termen de 14 zile.
The Committee for Advanced Therapies shall evaluate the valid application within 90 days following its acknowledgment of receipt.
Comitetul pentru terapii avansate evaluează cererea validă în termen de 90 de zile de la confirmarea primirii acesteia.
All interventional paediatric clinical trials with at least one site in the EEA are required to be entered into EudraCT no later than at the time of the valid application for authorisation of a clinical trial to the National Competent Authorities (NCA).
Toate studiile clinice pediatrice intervenționale care sunt realizate în cel puțin un centru din SEE trebuie să fie introduse în EudraCT cel târziu în momentul prezentării unei cereri valabile de autorizare a unui studiu clinic către autoritățile competente naționale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "the valid application" en anglais