Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the zero tolerance
Traduction de "the zero tolerance" en roumain
toleranță zero
toleranței zero
They're nervous about anything that has anything to do with violence because of the zero tolerance policies.
Ei sunt nervoși despre orice care are orice de a face cu violența din cauza politicilor de toleranță zero.
Firstly, I am sorry that the content of the report has been distorted by the inclusion of the zero tolerance issue.
În primul rând, îmi pare rău că a fost denaturat conținutul raportului prin includerea problemei toleranței zero.
I believe that in this field the zero tolerance principle should be applied to the maximum, irrespective of which country the parties concerned come from.
Sunt ferm convins că în acest domeniu trebuie aplicat principiul toleranţei zero, indiferent de ţara din care provine persoana care a acţionat ilegal.
Having stated this as a central objective, however, we need to be aware that certain matters included in the vote in the report are questionable; namely, the creation of import concessions for soya by questioning the zero tolerance policy.
Însă, declarând acest lucru ca pe un obiectiv central, trebuie să fim conștienți de faptul că anumite aspecte incluse în votul din raport sunt discutabile; și anume, crearea de concesii la importul de soia, punând sub semnul întrebării politica de toleranță zero.
Calls on the Commission to report on the impact of the zero tolerance rule for the presence in imported feed of GMOs which are not authorised in Europe, giving particular consideration to the possibility of introducing limit values and their practical application
invită Comisia să informeze cu privire la impactul regulii toleranţei zero pentru prezenţa de OMG-uri neautorizate în Europa în furajele importate, analizând în special posibilitatea introducerii valorilor limită şi aplicarea practică a acestora
Ensure implementation of the measures adopted in the context of the zero tolerance policy towards torture and ill-treatment in line with the ECHR and the recommendations of the European Committee for the Prevention of Torture,
Asigurarea punerii în aplicare a măsurilor adoptate în contextul politicii toleranță zero în privința torturii și a relelor tratamente, în conformitate cu Convenția europeană a drepturilor omului (denumită în continuare CEADO) și cu recomandările Comitetului european pentru prevenirea torturii.
Regarding Spam, MiniCRM applies the zero tolerance policy.
În ceea ce privește Spam-ul, MiniCRM are o politică de toleranță zero.
The zero tolerance towards corruption is by default, as well the fact that the minorities points of view are taken into consideration and the voices of the most vulnerable groups of society are listened within the decision making.
Implicită în acest sens este o toleranță zero față de corupție, faptul că punctele de vedere ale minorităților sunt luate în considerare, precum și faptul că vocile părţilor celor mai vulnerabile din societate sunt ascultate în procesul decizional.
The zero tolerance policy recently introduced by President Kabila clearly must be welcomed, but whether it is respected and implemented or not is another matter.
Politica de toleranţă zero introdusă recent de preşedintele Kabila trebuie salutată în mod categoric, dar dacă este respectată şi pusă în aplicare sau nu, aceasta este o altă chestiune.
The document completes and integrates a number of regulations already in use, such as the Code of Ethics, the Zero Tolerance of Corruption Plan and Model 231.
Documentul completează și integrează o serie de regulamente care au fost deja implementate, precum Codul Etic, Planul Toleranță Zero pentru Corupție, și Modelul 231.
The g? R fr? S relaxed to the zero tolerance p?
Ei merg de la relaxat la politică de toleranță zero într-o clipă.
Firstly, I am sorry that the content of the report has been distorted by the inclusion of the zero tolerance During the formal investigation procedure, the Commission confirmed its initial assessment that the measure distorted competition and had the potential to affect trade between Member States.
Pe parcursul procedurii oficiale de investigație, Comisia a confirmat aprecierea inițială conform căreia măsura a denaturat concurența și poate afecta comerțul între statele membre.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "the zero tolerance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent the zero tolerance
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 46 ms.
