Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
their most basic needs
Traduction de "their most basic needs" en roumain
nevoile lor de bază
Many are separated from their siblings and daily grieve the absence of parents to care for their most basic needs.
Mulți dintre ei sunt separați de frații lor și suferă zilnic din cauza absenței unor părinți care să se îngrijească de nevoile lor de bază.
But it's also nurses, veterans and even schoolteachers who fall into the mass of 37 million people a year who are unable to afford energy for their most basic needs.
Dar și asistente medicale, veterani, și până și învățători se încadrează în masa de 37 de milioane de persoane pe an care nu își pot permite energia pentru nevoile lor de bază.
That's almost half a billion people not able to meet their most basic needs.
Asta înseamnă aproape jumătate de miliard de oameni care nu sunt capabili să-și satisfacă cele mai elementare nevoi.
People around the world depend on agriculture and the hard work of farmers for their most basic needs.
Viaţa oamenilor din lumea întreagă depinde de agricultură şi de munca grea a fermierilor pentru asigurarea necesităţilor de bază.
When their environment degrades, they are unable to meet some of their most basic needs, such as the need for firewood, the need for clean drinking water, the need for food, nutritious food.
Când mediul lor se degradează, sunt incapabili să își satisfacă până și nevoile primare, asemeni nevoii de lemn de foc, a nevoii de apă potabilă curată, nevoia de mâncare, de mâncare hrănitoare.
The FEAD will help the most deprived people by addressing their most basic needs, which is a precondition for them to be able to get a job or follow a training course such as those supported by the ESF.
Fondul va contribui la satisfacerea celor mai elementare nevoi ale acestor persoane, o condiție esențială pentru a le permite să obțină un loc de muncă sau să urmeze un curs de formare, precum cele sprijinite de FSE.
In the European Union, many families affected by unemployment or social exclusion have seen their incomes become inadequate to meet their most basic needs and, as a result, we owe them our solidarity.
În Uniunea Europeană, multe familii afectate de şomaj sau excludere socială şi-au văzut veniturile devenind insuficiente pentru a-şi satisface nevoile de bază şi, ca rezultat, le datorăm solidaritatea noastră.
In the European Union alone, 16% of people live below the poverty line and struggle to have their most basic needs - housing, health and, of course, food - met.
Numai în Uniunea Europeană, 16 % din populaţie trăieşte sub pragul sărăciei şi se luptă să îşi satisfacă nevoile de bază - adăpost, sănătate şi, bineînţeles, hrană.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 24 ms.
