He explained the programmatic features that distinguished their software from competitors.
El a explicat componentele programatice care diferențiau software-ul lor de cel al concurenței.
They integrated voice input into their software to improve usability.
Au integrat introducerea vocală în software-ul lor pentru a-i spori ușurința în utilizare.
Overall their software has nice features and runs very well and seems to be designed with the player in mind.
În concluzie, programul lor are funcţii utile şi simpatice, merge foarte bine şi pare a fi fost conceput având mereu în minte confortul utilizatorului.
The company accepts responsibility for any and all issues arising from their software.
Compania își asumă responsabilitatea pentru toate problemele care apar din folosirea software-ului lor.
The company promotes the affordability of their software to attract more users.
Compania pune accent pe accesibilitatea financiară a software-ului lor pentru a atrage mai mulți utilizatori.
Elsbeth, your client plagiarized their software - from another company.
Elsbeth, clientul tãu plagiat software-ul lor - de la o altã societate.
The company lost millions due to counterfeiting of their software.
Compania a pierdut milioane din cauza falsificării software-ului lor.
Quentin said the mind-files were only as good as their software.
Quentin spunea că mințile funcționau bine cu software-ul lor.
We've their software agency with us.
Avem software-ul lor și agenția cu noi.
Users (and their software) must carry out the signature protocol properly.
Utilizatorii (și software-ul lor) trebuie să efectueze corespunzător protocolul de semnare.
Two-thirds of their software is used to manage the other third, which mostly does the same functions nine different ways.
Două-treimi din software-ul lor are rolul de a administra ultima treime, care de cele mai multe ori execută aceeaşi funcţie în nouă moduri diferite.
Microsoft and other software companies are always on the lookout for vulnerabilities in their software.
Microsoft și alte companii de software sunt întotdeauna în căutarea de vulnerabilități în software-ul lor.
Merkur has recently added mobile compatibility with their software, so you can easily play their slot machines on a mobile device.
Merkur a adăugat recent compatibilitatea mobilă cu software-ul lor, pentru a putea juca cu ușurință jocurile lor ca la aparate pe un dispozitiv mobil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.