You wouldn't believe how - many of them ask me out.
Nu-ți dai seama cât de mulți mă invită în oraș.
If any of them ask you to carry messages, you must refuse.
Dacă vreuna dintre ele vă cere să transmiteți mesaje, trebuie să refuzați.
You can't let them ask me any questions.
Nu trebuie să-i lași să-mi pună vreo întrebare.
Don't let them ask me any questions.
Nu trebuie să-i lași să-mi pună vreo întrebare.
Show them who is the most power robot and make them ask for quarter.
Arata-le care este robot mai mare putere şi să le ceară trimestru.
Lots of them ask me for hypnosis, but that doesn't always work.
Mulți dintre ei îmi cer să-i hipnotizez, dar nu funcționează întotdeauna.
And if they don't know have them ask their parents.
Dacă nici ei nu știu să-și întrebe părinții.
By making them ask a second question.
Făcându-i să-și pună a doua întrebare.
He'd start rooting for a team and them ask me who it was
Începea să țină cu o echipă, iar apoi mă întreba care era.
But why offer someone something and then make them ask for it?
Dar de ce oferă cineva cuiva ceva și apoi să-l roage să-l doneze?
However, anytime people are about to buy them ask them self.
Cu toate acestea, oamenii oricând sunt pe cale să le cumpere de sine le cere.
Why don't we throw some bait out there, make them ask us for the money.
Să aruncăm o momeală, să-i facem să ne ceară nouă bani.
I wonder what made them ask you, of all people.
Mă întreb de ce ți-au cerut asta tocmai ție.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.