Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
theme tune
Définition
Traduction de "theme tune" en roumain
Définition
tema muzicală
tema muzicala
melodie de generic
Melodia de generic
In 1999, Pantera recorded a theme tune for their favorite ice hockey team, the Dallas Stars, called 'Puck-Off'.
În 1999, Pantera a înregistrat o melodie tematică pentru echipa lor favorită de hochei pe gheață, Dallas Stars, numită "Puck-Off".
When you were young and Your heart was an open book Broccoli and Saltzman had wanted a good theme tune.
Când erai tânăr și inima ta era o carte deschisă Broccoli și Saltzman... GEORGE MARTIN - COMPOZITOR/PRODUCĂTOR... voiau o melodie tematică bună, și cineva din echipă l-a întrebat pe Paul McCartney dacă vrea să scrie o piesă.
That popular theme tune signals the beginning of the evening news broadcast.
Acea melodie celebră anunță începutul jurnalului de știri de seară.
The theme tune of the show instantly recognized becomes a memorable audio logo.
Melodia emblematică a emisiunii, imediat recognoscibilă, devine un veritabil logo sonor.
Children began to hum the cartoon's theme tune during recess.
Copiii au început să fredoneze melodia desenului animat în pauza de la școală.
Young fans recognized the theme tune before the opening scene appeared on screen.
Cei mai tineri fani au recunoscut melodia de generic înainte să apară prima scenă pe ecran.
Producers debated changing the old theme tune to refresh the program's image.
Producătorii au discutat să schimbe vechea melodie de generic ca să împrospăteze imaginea emisiunii.
That's not much time to write a new theme tune.
Nu prea este destul timp să scriu o temă nouă.
The sitcom's theme tune always makes viewers smile before the episode starts.
Melodia de deschidere a sitcomului îi face mereu pe telespectatori să zâmbească înainte să înceapă episodul.
Listeners eagerly wait for the familiar theme tune before the podcast begins.
Ascultătorii așteaptă nerăbdători melodia binecunoscută înainte să pornească podcastul.
The drama's theme tune is composed with a haunting melody suited to the story.
Melodia de generic a dramei are un aer apăsător, perfect potrivit poveștii.
The morning radio show's theme tune wakes up commuters every day.
Melodia de început a matinalului de la radio îi trezește în fiecare zi pe navetiști.
It was the theme tune for her death.
A fost melodia de la înmormântarea ei.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "theme tune" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 46. Exacts: 46. Temps écoulé: 21 ms.
