Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
apoi totul
atunci totul
atunci tot restul
atunci toate lucrurile
apoi restul
"At first there was a sofa and a carpet, they asked for a color scheme, and then everything else fell into place," recalls Palmer.
"La început a existat o canapea și un covor, au cerut o schemă de culori și apoi totul a intrat în loc", își amintește Palmer.
Then everything else around me freezes... so I shoot.
Apoi totul în jurul meu s-a oprit... și am aruncat.
If you can squeeze it, then everything else will be fine for you.
Dacă o puteți stoarce, atunci totul va fi bine pentru tine.
Well, I didn't know about PACE and codes and all that, but I knew enough to know that, if I asked to speak to a solicitor, then everything else should stop until that's been given to me.
Ei bine, nu știam despre PACE și coduri și toate astea, dar știam că dacă aș fi cerut să vorbesc cu un avocat, atunci totul trebuia să se oprească până ce mi-ar fi fost dat un avocat.
You know, if I'm not taking care of myself, then everything else, you know, falls to the wayside.
Dacă nu am grijă de mine, atunci tot restul se duce de râpă.
So if we can shake this witness, then everything else is completely circumstantial, right?
Deci, dacă putem zgâlțâi acest martor, atunci tot restul e complet circumstanțial, corect?
So if we can shake this witness, then everything else is completely circumstantial, right? Phoebe, they can place him at the scene with forensics.
Deci, dacă putem zgâlțâi acest martor, atunci tot restul e complet circumstanțial, corect? Phoebe, ei pot dovedi că era la locul crimei cu echipa criminalistică.
Then everything else around me freezes so I shoot.
Apoi totul în jurul meu s-a oprit și am aruncat.
And then everything else that happened on top of it.
Și apoi tot ce s-a întâmplat pe deasupra.
And if that's okay, then everything else can be fixed.
Și când fundația e bună, restul se poate repara.
These things take away a lot of time and then everything else becomes secondary.
Aceste lucruri ia destul de timp şi orice altceva cade in plan secund.
And if you don't possess them, then then everything else is worthless.
Și dacă nu le deții, atunci... orice altceva e fără sens.
I've always thought that if you've got the love, then everything else...
Am crezut întotdeauna că dacă este iubire, orice altceva...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.