Traduction de "theoretical knowledge acquired" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cunoștințele teoretice dobândite
An undeniable fact is that the theoretical knowledge acquired in the schools and universities very often differs from the real requirements of the employers.
Incontestabil este faptul că, cunoștințele teoretice dobândite în școli și universități, de foarte multe ori diferă de cerințele reale ale angajatorilor.
Thus, the embellishing of the courtyard was combined with the theoretical knowledge acquired by children in the science, biology and geography classes.
Astfel, înverzirea curţii a fost combinată cu cunoştinţele teoretice dobândite de copii la orele de Ştiinţe, Biologie şi Geografie.
In this way, not only the course but also costs are covered, and one ensures fixing by applying theoretical knowledge acquired in real improvement projects.
În acest fel, nu numai că sunt acoperite costurile cursului dar se și asigură fixarea cunoștiințelor teoretice dobândite prin aplicare în proiecte de îmbunătățire reale.
Consolidation of theoretical knowledge acquired in technical courses through direct observation on the construction site and at the practical demonstrations, as well as through information provided by professional companies.
Aprofundarea cunoștințelor teoretice obținute la disciplinele tehnice prin observație directă pe șantier și la demonstrațiile practice și cu ajutorul informațiilor furnizate de firmele de specialitate.
On one hand, it offers the students from technical schools the chance to add field experience to their theoretical knowledge acquired in schools.
Pe de o parte, ofera elevilor scolilor tehnice ocazia sa isi consolideze cunostintele teoretice invatate prin experienta practica, in teren.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.