Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
there are differing
Traduction de "there are differing" en roumain
există diferite
Nietzsche argued that real justice cannot exist in a society where there are differing levels of power; that the powerful will always exploit the weak.
Nietzsche spunea că adevărata justiție nu există într-o societate unde există diferite nivele de putere, unde cei puternici exploateză totdeaune pe cei slabi.
It should be noted that there are differing views on the future of the country among the politicians and that there is still some distrust among the citizens of different ethnicities.
Se cuvine subliniat că există diferite puncte de vedere, în rândul politicienilor, privind viitorul ţării, precum şi o oarecare neîncredere în rândul cetăţenilor aparţinând diferitelor etnii.
There are differing shades of opinion.
Exista diferite nuanțe de opinie.
Because there are differing schools of thought on this.
Pentru că există mai multe curente de gândire în problema asta.
There are different political groups and there are differing political views.
Există grupuri politice diferite şi opinii politice care diferă.
Where there are differing interests, objectives will also diverge and it will be impossible to plan anything shared.
Dacă există interese diferite, și obiectivele vor fi divergente și astfel va fi imposibil să se planifice ceva în comun.
Rates are the subject of lively debate and there are differing views on the matter, all of them perfectly respectable.
Problema ratei face obiectul unei vii dezbateri, iar părerile cu privire la acest subiect - toate demne de considerație - sunt divergente.
Well, of course there are differing opinions these days.
Desigur, părerile sunt împărțite.
Because there are differing schools of thought on this.
Pentru că există mai multe curente de gândire în problema asta.
Because there are differing schools of thought on this.
Pentru ca sunt multe păreri în acest sens.
Where there are differing ideas about where to draw the lines, the community may recognize the authority of one person or one category of persons, to decide.
Atunci când există opinii diferite asupra deciziei de a stabili care este graniţa, comunitatea poate recunoaşte autoritatea unei unice persoane sau a unei categorii de persoane care să fie împuternicite să ia deciziile.
If there are differing points of view with regard to intervention by the International Monetary Fund, and should such discussions continue, then interest rates will also automatically increase.
Dacă există puncte de vedere diferite cu privire la intervenţia FMI şi dacă astfel de discuţii continuă, atunci ratele dobânzilor vor creşte, de asemenea, în mod automat.
We have tabled an amendment on this paragraph, because there are differing interpretations, both within and outside and European Union, and we believe that the Basel Convention should be taken into account and that there should be no conflict with it.
Am propus un amendament la acest punct, deoarece interpretările diferă atât în cadrul Uniunii Europene, cât şi în afara acesteia, şi credem că trebuie să luăm în considerare Convenţia de la Basel şi că nu trebuie să existe niciun conflict cu aceasta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "there are differing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 18 ms.
