If you spill the secret, there will be serious consequences.
Dacă dai mai departe secretul, vor fi consecințe serioase.
The message implies that there will be changes to the schedule soon.
Mesajul lasă să se înțeleagă că în curând vor fi schimbări în program.
Now, there will be no friendly vessels in our path.
Deci, nu va fi nici un vas aliat prin preajma.
Since you will go personally, there will be no mistake.
Daca te duci tu personal nu va fi loc de greșeala.
One dream too many, and there will be no baby.
Make no mistake, if you lie again, there will be serious consequences.
Să fie clar, dacă mai minți o dată, vor fi consecințe serioase.
Listen here, do not ignore this warning or there will be consequences.
Uite ce e, să nu ignori avertismentul ăsta, altfel vor fi consecințe.
In this case, there will be enough resources for everyone.
In acest caz, vor fi destule resurse pentru toata lumea.
I'm sure there will be no problem after the autopsy.
Sunt sigur că nu va fi nici o problemă după autopsie.
This next challenge, there will be an elimination at stake.
Aceasta provocare viitoare, nu va fi o eliminare în joc.
If you stay here, there will be bloodshed and destruction.
Dacă rămâi aici, vor fi vărsări de sânge și distrugere.
And now when I do, there will be no coming back.
Și acum, când o fac, nu va fi nici întoarce.
I promise, there will be no problems if we leave now.
Promit, nu va fi nicio problemă dacă plecăm acum.