Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
therefore concluded
Traduction de "therefore concluded" en roumain
concluzionat astfel
prin urmare, s-a concluzionat
concluzionat, prin urmare
Prin urmare, se concluzionează
Prin urmare, s-a ajuns la concluzia
Prin urmare, se constată
It is therefore concluded that the subsidisation at country-wide level continued.
Prin urmare, se concluzionează că subvenționarea la nivelul întregii țări a continuat.
The researchers therefore concluded that treatment with once-daily raltegravir was inferior.
Așadar, cercetătorii au concluzionat că tratamentul cu doza unică zilnică de raltegravir a fost inferior.
For the reasons set out above, it was therefore concluded that none of the undertakings offered subsequent to the disclosure of the definitive findings should be accepted.
Din motivele enunțate anterior s-a ajuns la concluzia că nu se acceptă nici un angajament oferit după publicarea concluziilor definitive.
On the basis of the above, it is therefore concluded that competition will most likely remain strong after the imposition of anti-dumping measures.
Având în vedere cele menționate anterior, se concluzionează că, cel mai probabil, concurența va rămâne puternică după instituirea de măsuri antidumping.
In view of these findings, it is therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping should the current anti-dumping measures be allowed to lapse.
În consecință, având în vedere aceste constatări, se concluzionează că există o probabilitate a continuării dumpingului în cazul în care s-ar permite expirarea actualelor măsuri antidumping.
It was therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
Prin urmare, s-a ajuns la concluzia că există probabilitatea continuării dumpingului.
It is therefore concluded that the banks are controlled by the government.
S-a concluzionat astfel că băncile se află sub controlul autorităților publice.
It is therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
S-a constatat, prin urmare, că există o probabilitate de continuare a dumpingului.
It is therefore concluded that there is a likelihood of continuation of dumping.
S-a concluzionat, prin urmare, că există o probabilitate de continuare a dumpingului.
It was therefore concluded that all product types had similar chemical characteristics.
Prin urmare, s-a concluzionat că toate tipurile de produs au caracteristici chimice asemănătoare.
It is therefore concluded that the amount of aid to the beneficiary is large.
Prin urmare, se concluzionează că ajutorul acordat beneficiarului are o valoare ridicată.
It is therefore concluded that the appropriateness criterion is also met.
În consecință, s-a ajuns la concluzia că și criteriul caracterului adecvat este îndeplinit.
It was therefore concluded that the measures are being undermined in terms of quantities and prices.
Prin urmare, s-a constatat că măsurile sunt compromise în ceea ce privește cantitatea și prețul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "therefore concluded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent therefore concluded
Résultats: 211. Exacts: 211. Temps écoulé: 42 ms.
