Yes, everyone has a reason for the ugly things they do... and once we find out why... then we can try to stop them.
Da, toată lumea are un motiv pentru care face fapte urâte. Și, odată ce aflăm motivul, putem încerca să-i oprim.
What if they do... and you never know because you were too afraid to find out?
Și dacă... și niciodată nu știți pentru că ai fost prea frică să aflu?
But now they do... and you didn't think about that, did you?
Dar acum știu... și nici măcar nu te-ai gândit la asta, nu-i așa?
Doomed to endure humanity's victory over all things... without even the option of killing myself like they do... and for much smaller disappointments, too... in my opinion.
Am văzut victoriile umanității peste multe lucruri, aveam posibilitatea să mă omor, așa cum fac ei Ei sunt o mai mare dezamăgire, după părerea mea.
People pay for what they do... and still more for what they allow themselves to become.
Oamenii plătesc pentru ceea ce fac... și plătesc și mai mult pentru ceea ce permit sa li se intample
What if they do... and you never know because you were too afraid to find out?
Și dacă te vor, iar tu nu vei afla, fiindcă te temi prea mult ca să-i întrebi?
But now they do... and you didn't think about that, did you?
Dar acum știu și nici măcar nu te-ai gândit la asta, nu-i așa?
I'm sure you have more love in your heart than they do... and that there's a special place in heaven just for Vic.
Sunt convinsă că în inima ta e mai multă iubire decât în a lor... și că Vic are un loc special în rai.
I know they do... and my life was just starting to add up to something and I can't - I -
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.