Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
they were deployed
Traduction de "they were deployed" en roumain
au fost trimiși
And after two years of chasing Rommel through the North African desert... they were deployed to Patton's Third Army in Europe.
După ce l-au vânat pe Rommel timp de doi ani, prin desertul Africii de Nord, au fost trimiși la Armata a III-a, condusă de Patton, în Europa.
And after two years of chasing Rommel through the North African desert, they were deployed to Patton's Third Army in Europe.
după ce 2 ani de zile l-a urmărit pe Rommel prin Deșertul Africii de Nord, au fost trimiși în armata din Patton, Europa.
They were deployed to find and terminate the group.
Au fost trimiși să găsească și să anihileze grupul.
They were deployed to the Middle East at the same time.
Au fost trimiși în Orientul Mijlociu în același timp.
By the way they were deployed...
Apropo, au început să se desfășoare...
Or maybe his injuries were so bad that he couldn't be treated where they were deployed.
Sau poate că rănile lui au fost atât de grave încât nu a putut fi tratat acolo unde au fost în misiune.
By the way they were deployed, I'd say they're waiting for us to come to them.
Apropo, au început să se desfăsoare... As spune că ne asteaptă să venim la ei.
By the way they were deployed... I'd say they're waiting for us to come to them.
Apropo, au început să se desfăsoare... As spune că ne asteaptă să venim la ei.
In the Mahabharata and other sacred Indian texts, we can read that weapons of mass destruction were used that were brighter than a thousand suns when they were deployed.
În Mahabharata și în alte texte sacre indiene, se poate citi, că sau folosit arme de distrugere în masă, care au fost mai strălucitoare decât o mie de sori, atunci când au fost utilizate.
Overall, Europeans formed only about a tenth of the royalist armies in Spanish America, and only about half of the expeditionary units once they were deployed in the Americas.
Per ansamblu, europenii reprezentau doar o zecime dintre soldații regaliști din America Spaniolă și doar aproape o jumătate din efectivele forțelor expediționare, odată ce ele au fost desfășurate în Americi.
They were deployed and we need info.
Au fost trimiși acolo și acum sunt morți, avem nevoie de informații.
They were deployed in eleven divisions of three or four troops of cavalry each, with 600 "commanded" musketeers deployed as platoons between them.
Ei au fost desfășurați în unsprezece divizii de trei până la patru plutoane fiecare, 600 de muschetari fiind desfășurați ca planton între acestea.
He was shouting his commands to his subordinates, as they were deployed to join the attack.
El striga, poruncind subordonaţilor săi, sa porneasca la atac.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "they were deployed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 28 ms.
