Or should I say - they were going to collide.
Sau ar trebui să spun, urmau să se ciocnească.
Just like they were going to change when you became restaurant manager.
Exact cum urmau să se schimbe când ai ajuns manager de restaurant.
He pointed south, says they were going overland, home.
El a subliniat sud, spune că mergeau pe uscat, acasă .
I know about the weapons on the ship and where they were going.
Știu despre armele de pe navă, și unde mergeau.
He said that they were going to move in together without shame.
A zis că voiau să se mute împreună, fără rușine.
You knew that they were going to leave, but you need him.
Știai că urmau să se întoarcă, dar aveai nevoie de el.
They had a gun, and they were going to shoot my brother.
Aveau o armă și urmau să-l împuște pe fratele meu.
At first, it looked like they were going to be a problem.
La început, se părea că urmau să fie o problemă.
She dressed up because they were going on the town for their anniversary.
S-a aranjat pentru că urmau să iasă la distracție de aniversarea lor.
She shone the torch beam on the trail to see where they were going.
A îndreptat fasciculul lanternei spre potecă, ca să vadă pe unde merg.
They mindlessly followed the crowd without thinking where they were going.
Au mers după mulțime din turmă, fără să se gândească unde ajung.
His company, they were going to sponsor him and us.
Compania să, acestea au fost de gând să-l și ne-sponsor.
Two hours to get where they were going and come back.
Doua ore pina sa ajungă unde doreau și sa se intoarca.