A strong impact can easily shatter thin ice on the pond.
O lovitură puternică poate spulbera cu ușurință gheața subțire de pe iaz.
A big wind would have cleared the thin ice out yesterday.
The thin ice you are on is over very deep water.
The thin ice you are on is over very deep water.
You know, you're sitting on... thin ice.
Anyway, I fell through some thin ice.
Deci, oricum am căzut prin gheața subțire.
By somehow luring him out onto thin ice, and why?
Don't fall into holes and be careful for thin ice.
Ferește-te de gheața subțire și ai grijă să nu cazi în găuri!
Chloe you are on such thin ice at school and if you get expelled...
Umbli pe gheață subțire la școală, și dacă ești exmatriculată, dacă...
Anyway, I... I fell through some thin ice.
Deci, oricum... am căzut prin gheața subțire.
The most intelligent dogs always lead, choosing the safest route, feeling for hidden crevasses and thin ice.
Câinii cei mai inteligenți conduc echipa, ei aleg rutele cele mai sigure, simt crevasele ascunse și gheața subțire.
Where the car would crash through the thin ice, they'd be fine.
Cand autoturismul va ramâne în zăpada sau va cădea prin gheata subțire eu nu voi avea probleme.
didn't you see the "thin ice" signs?
Nu ai văzut semnele de "gheață subțire"?