Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thin ice
Voir images
Définition
Traduction de "thin ice" en roumain
Définition
Voir images
A strong impact can easily shatter thin ice on the pond.
O lovitură puternică poate spulbera cu ușurință gheața subțire de pe iaz.
A big wind would have cleared the thin ice out yesterday.
Un vânt puternic a curățat deja de ieri gheața subțire.
The thin ice you are on is over very deep water.
Gheața subțire pe care mergi e peste o apă foarte adâncă.
You know, you're sitting on... thin ice.
Știi că stai pe... gheață subțire.
Anyway, I fell through some thin ice.
Deci, oricum am căzut prin gheața subțire.
By somehow luring him out onto thin ice, and why?
Prin ademenirea lui cumva sub o gheață subțire, și de ce?
Don't fall into holes and be careful for thin ice.
Ferește-te de gheața subțire și ai grijă să nu cazi în găuri!
Chloe you are on such thin ice at school and if you get expelled...
Umbli pe gheață subțire la școală, și dacă ești exmatriculată, dacă...
Anyway, I... I fell through some thin ice.
Deci, oricum... am căzut prin gheața subțire.
The most intelligent dogs always lead, choosing the safest route, feeling for hidden crevasses and thin ice.
Câinii cei mai inteligenți conduc echipa, ei aleg rutele cele mai sigure, simt crevasele ascunse și gheața subțire.
Where the car would crash through the thin ice, they'd be fine.
Cand autoturismul va ramâne în zăpada sau va cădea prin gheata subțire eu nu voi avea probleme.
didn't you see the "thin ice" signs?
Nu ai văzut semnele de "gheață subțire"?
They had either fallen through the thin ice or had been carried out to sea on an ice floe.
Aceștia ori au căzut în apă prin gheața subțire, ori au fost duși pe o banchiză în larg.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour thin ice
gheață subțire
gheață fragilă
Expressions avec thin ice : exemples et leurs traductions en roumain
! they're on thin ice exp.
sunt pe gheață subțire
"They're on thin ice after missing the deadline."
on thin ice adj.
în pericol · într-o situație riscantă
"He is on thin ice with his boss."
skate on thin ice v.
a merge pe gheață subțire
"If you lie to her again, you skate on thin ice."
! trading on thin ice exp.
calcă pe gheață subțire
"He's trading on thin ice by investing all his money in that startup."
Synonymes et analogies de "thin ice" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thin ice
Résultats: 146. Exacts: 146. Temps écoulé: 59 ms.
