But when you learn that things go missing... from inside a law-enforcement agency, that just wets my whistle.
Dar când aud că armele lipsesc dintr-o agenție a forțelor de politie, mă face curioasă.
Well, don't blame me, you go home and check your crawl spaces and skirting boards and your... and your attics, and when things go missing, don't come running to me because these people are watching us.
Să nu dați vina pe mine, când mergeți acasă și verificați debaralele și... și podurile și când o să vă lipsească lucruri, să nu veniți fuga la mine, pentru că ei sunt cu ochii pe noi.
What if people were to think Her Majesty was light-fingered if things go missing from every house she stays in?
Ce se întâmplă dacă oamenii ar fi să cred că Majestatea Sa a fost lumină-degete dacă lucrurile merg lipsesc de la fiecare casă ea stă în?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "things go missing" en anglais