We must, therefore, do away with the idea that we have to run to the rescue each time that things need fixing, and dictate and preach to others on how to manage their affairs.
Trebuie, prin urmare, să ne descotorosim de ideea că trebuie să alergăm să-i salvăm de fiecare dată când lucrurile trebuie îndreptate și să le dictăm și să le predicăm altora cum trebuie să-și gestioneze problemele.
Always things need fixing.
Mereu e ceva de reparat.
Some things need fixing...
Unele lucruri trebuie corectate...
Lots of things need fixing.
O grămadă de lucruri trebuiesc reparate.
A lot of things need fixing here.
O mulțime de lucruri au nevoie de fixare aici.
A lot of things need fixing here.
Multe lucruri trebuie reparate aici.
A lot of things need fixing here.
Multe lucruri trebuie reparate aici.
Always things need fixing.
Mereu e ceva de reparat.
Lots of things need fixing.
O grămadă de lucruri trebuiesc reparate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.