Când mă voi întoarce, lucrurile vor sta altfel, cu ea.
If a priestess with great power helps me, things will be different.
Dacă o preoteasă cu puteri mari mă ajută, lucrurile vor sta altfel.
If we are successful, perhaps... things will be different.
Dacă vom avea succes, poate că... lucrurile se vor schimba.
I've been too busy until now but things will be different.
Am fost prea ocupat până acum dar lucrurile se vor schimba.
If you open your eyes, I promise you things will be different.
Dacă deschizi ochii, îți promit că lucrurile se vor schimba.
But I'm human now, and things will be different.
Dar acum sunt om și lucrurile vor fi diferite.
But when I return, things will be different.
Dar când mă voi întoarce, Lucrurile vor sta altfel.
Once the baby comes, things will be different.
Din momentul când va veni copilul, lucrurile se vor schimba.
But things will be different now... we'll communicate.
Dar lucrurile vor fi diferite acum vom comunică.
What I do know is, things will be different.
Dar știu că lucrurile vor sta altfel.
When you get out, things will be different.
Când vei ieși de-aici, lucrurile vor fi diferite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.