Traduction de "think about getting out" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
te gândești să pleci
te gândești să ieși
Think you should think about getting out of there, too.
Cred c-ar trebui să te gândești să pleci și tu de-acolo.
Look, Charlie, I think you should think about getting out of Atlanta, get to Texas maybe.
Charlie, cred că ar trebui să te gândești să pleci din Atlanta, poate să mergi în Texas.
Look... maybe you should think about getting out.
Uite poate că ar trebui să te gândești să ieși.
You know, you really should think about getting out of this business, Isaac.
Știi, chiar ar trebui să te gândești să ieși din afacerea asta, Isaac.
We should think about getting out of this situation.
Trebuie să ne gândim cum să ieșim din această situație.
You need to think about getting out of the country.
Trebuie să vă gândiți să plecați din țară.
We should all think about getting out of here.
Ar trebui să gândim totul despre obținerea de aici.
We've got to think about getting out of here.
Trebuie să ne gândim cum ieșim de-aici.
You better think about getting out of here.
Mai bine te-ai gândi să pleci de aici.
I could only think about getting out.
M-am putut gândi doar să ies.
What do you think about getting out and feeling a few collars?
Ce părere ai despre obținerea afară și senzație de câteva gulere?
You still won't let yourself think about getting out, will you?
Tot nu te gândești să ieși afară, nu-i așa?
I need to think about getting out again.
am nevoie să mă gândesc la ob? inerea din nou.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.