It gives me a panic attack to just think about it.
Well, the way I think about it is fairly simple.
There's no great hurry to decide today; think about it over the weekend.
Maybe you want to think about it a little more carefully.
He says it's not too soon to think about it.
Zicea că nu e prea devreme să mă gândesc la asta.
It's amazing how much I still think about it.
Este uimitor cât de mult încă mă gândesc la asta.
I did not take long to think about it, Watson.
Nu mi-a luat mult să mă gândesc la asta, Watson.
When you think about it, every mistake teaches us something important.
Dacă stai să te gândești, din fiecare greșeală învățăm ceva important.
He typed the message at a go, barely stopping to think about it.
A scris mesajul dintr-o dată, abia oprindu-se să se mai gândească.
The memory of that day still stings every time I think about it.
Amintirea acelei zile încă mă ustură de fiecare dată când mă gândesc la ea.
Every time I drive by the place I think about it.
You'll have time to think about it on the bench.
Next time somebody asks, you don't think about it.
Data viitoare când te întreabă cineva, să nu mai eziți.