Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cred că asta o face
crezi că asta te face
cred că asta te face
e
asta face ca
I think that makes it my business.
Cred că asta o face treaba mea.
If you think that makes a difference to me, then...
Dacă credezi asta că face diferența pentru mine, atunci...
You might not think that makes a difference, but it does.
Poate nu crezi că asta face diferențe, dar chiar face.
So I think that makes me pretty unsuitable for pediatric surgery.
Cred că asta mă face total nepotrivită pentru chirurgia pediatrică.
I'm sorry if you think that makes me a bad friend.
Îmi pare rău dacă tu crezi că asta mă face un prieten rău.
If people think that makes me weak or mad, so be it.
Dacă oamenii cred că asta înseamnă slăbiciune sau răutate, așa să fie.
I'm not sure why you think that makes it better.
Nu sunt sigură că înțeleg de ce credeți că asta e mai bine.
No, I don't think that makes you crazy.
Nu, nu cred că asta te face nebună.
Actually, I think that makes you very cool.
De fapt, cred că asta te face foarte de treabă.
I think that makes me the unlikeliest suspect.
Cred că asta mă face cel mai puțin probabil suspect.
Some people think that makes me a joke.
Unii oameni cred ca asta ma face sa arat ridicol.
Legally, I think that makes me a grownup.
Legal, cred că asta mă face un adult.
And actually, I think that makes this self-defense.
Și, de fapt, cred că așa devine autoapărare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.