Traduction de "think there was something wrong" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
crede că e ceva în neregulă
But I think there was something wrong with him.
Cred că e ceva în neregulă cu el.
Used to think there was something wrong with me until you came along.
Credeam că e ceva în neregulă cu mine, până când ai venit tu.
I used to think there was something wrong here.
Credeam că ceva e putred aici.
Why did you think there was something wrong with our marriage?
De ce ai crezut că era ceva în neregulă în căsătoria noastră?
Why'd you think there was something wrong with our marriage?
De ce ai crezut că era ceva în neregulă în căsătoria noastră?
Do you think there was something wrong with that food?
Crezi ca era ceva în neregula cu alimente?
You made me think there was something wrong with me because I sensed the truth.
M-ai făcut să cred că ceva nu-i în regulă cu mine pentru că am simțit adevărul.
I haven't met a woman who didn't think there was something wrong with a dress.
N-am întâlnit nici o femeie să nu creadă că ceva nu-i în regulă cu rochia.
And if you didn't resent me, I'd think there was something wrong with you.
Dacă nu m-ai detesta, aș crede că e ceva în neregulă cu tine.
I think there was something wrong with him, something amiss.
Cred că era ceva în neregulă cu el, ceva ciudat, pentru că rareori vorbea.
I thought if I told you, you would think there was something wrong with us.
M-am gîndit că dacă ți-aș spune, ai crede că e ceva în neregulă cu noi.
Used to think there was something wrong with me until you came along.
Credeam că e ceva în neregulă cu mine, până când ai venit tu.
Do you think there was something wrong with that food?
Crezi că a fost ceva aiurea cu mâncarea?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.