Through meditation, she awakened her third eye and perceived people's unspoken sorrows.
Prin meditație, și-a trezit al treilea ochi și a perceput durerile nespuse ale oamenilor.
The poet wrote as if a third eye allowed him to unveil history's secrets.
Poetul scria de parcă un al treilea ochi i-ar fi dezvăluit secretele istoriei.
But the third eye allows us to see beyond that.
Your third eye cameras allow us to see everything you see.
Shoot as though you've got a third eye in your forehead.
Tinteste ca și cum ai avea un al treilea ochi în frunte.
Once his third eye is released, he'll cross over.
Odată ce al treilea ochi apare, va trece dincolo.
Tapping into the energy of this will open up your third eye.
Dacă îi accesezi energia, ți se deschide al treilea ochi.
Her paintings suggested a third eye, seeing hidden connections between strangers in crowds.
Picturile ei sugerau un al treilea ochi, văzând legături ascunse între străini în mulțimi.
This center structure is often represented as a mystical or third eye.
Acest centru este adesea reprezentat ca un al treilea ochi mistic.
Before you ask, no, I did not find her third eye.
Înainte să întrebi, nu, nu i-am găsit al treilea ochi.
Stay too long, and you'll grow a third eye.
Dacă stați prea mult timp o să ve crească un al treilea ochi.
Writers often borrow a symbolic third eye to explore society's buried contradictions.
Scriitorii împrumută adesea un al treilea ochi simbolic pentru a explora contradicțiile îngropate ale societății.
With his third eye open, the monk sensed corruption beneath the ruler's generous promises.
Cu al treilea ochi deschis, călugărul a simțit corupția dincolo de promisiunile generoase ale conducătorului.