Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
third paragraphs
Forme fléchie de third paragraph
Traduction de "third paragraphs" en roumain
al treilea paragraf
Place the thimble in an extractor (4.1) and proceed as indicated in the second and third paragraphs of point 5.1.
Se pune cartușul într-un extractor (4.1) și se continuă modul de operare conform indicațiilor de la punctul 5.1 al doilea și al treilea paragraf.
the first, second and third paragraphs become paragraphs 1, 2 and 3
primul, al doilea și al treilea paragraf devin alineatele (1), (2) și (3)
For the determination of the percentage of the abovementioned activities the second and third paragraphs of point (2) of Article 1 shall apply accordingly.
Pentru determinarea procentajului activităților menționate mai sus, se aplică în mod corespunzător articolul 1 punctul (2) al doilea și al treilea paragraf.
Annex II, point 1.1, first, second and third paragraphs
Anexa II punctul 1.1 primul, al doilea și al treilea paragraf
In Article 11(2) the first, second and third paragraphs shall be replaced by the following
La articolul 11 alineatul (2), primul, al doilea şi al treilea paragraf se înlocuiesc cu următorul text
Clarify using Carrez solutions I (3.3) and II (3.4), make up to volume with water, mix, filter and measure the optical rotation as indicated in the second and third paragraphs of 5.2.
Se limpezește folosind soluțiile Carrez I (3.3) și II (3.4), se completează cu apă, se amestecă, se filtrează și se măsoară rotația optică așa cum se indică în al doilea și al treilea paragraf de la pct. 5.2.
Without prejudice to the second and third paragraphs of Article 39 of the Treaty, an appeal shall not have suspensory effect.
Fără a aduce atingere articolului 39 al doilea și al treilea paragraf din tratat, recursul nu are efect suspensiv.
In Article 235, the reference to the second paragraph of Article 288 shall be replaced by a reference to the second and third paragraphs of Article 288.
La articolul 235, trimiterea la articolul 288 al doilea paragraf se înlocuieşte cu o trimitere la articolul 288 al doilea şi al treilea paragraf.
on page 38, Annex I, as regards pages 43-48 of the laissez-passer, section of the Slovak language entitled 'POZNÁMKY', second and third paragraphs
La pagina 38, anexa I, cu privire la paginile 43-48 ale permisului de liberă trecere, secțiunea în limba slovacă intitulată "POZNÁMKY", al doilea și al treilea paragraf
Having regard to the General Programme for the abolition of restrictions on freedom to provide services (2) and in particular the second and third paragraphs of Title VI thereof
având în vedere Programul general pentru eliminarea restricţiilor privind libertatea de a presta servicii2, în special titlul VI al doilea şi al treilea paragraf,
With effect from 1 July 2007, the amount of the parental leave allowance referred to in the second and third paragraphs of Article 42a of the Staff Regulations shall be EUR 852,74 and EUR 1136,98 for single parents.
Începând cu 1 iulie 2007, valoarea indemnizației aferente concediului pentru creșterea copilului menționată la al doilea și al treilea paragraf din articolul 42a din Statutul funcționarilor este stabilită la 852,74 EUR și la 1136,98 EUR pentru familiile monoparentale.
the general notes are amended as follows: (i) in the first and third paragraphs, "Classes A" is replaced by "Class A1 and Class A1FL".
notele generale se modifică după cum urmează: (i) în primul și al treilea paragraf, termenii "clasele A" se înlocuiesc cu termenii "clasele A1 și A1FL"
Without prejudice to the second and third paragraphs of this Article, the Decision of 16 September 1998 is repealed with effect from 26 November 2013.
Fără a aduce atingere celui de al doilea și celui de al treilea paragraf de la prezentul articol, Decizia din 16 septembrie 1998 se abrogă cu efect de la 26 noiembrie 2013.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "third paragraphs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent third paragraphs
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 20 ms.
