Télécharger pour Windows Premium
Publicité
third-party liability

Traduction de "third-party liability" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
răspundere civilă față de terți
răspunderea civilă
de răspundere civilă
răspunderea față de terți
răspundere civilă față de terțe părți
RCA
various types of insurance (in particular third-party liability and insurance against theft),
diverse tipuri de asigurări (în special asigurarea de răspundere civilă față de terți și asigurarea împotriva furturilor)
In addition to insurance cover, such as third-party liability insurance, you can also expect some other extras for your safety: exclusive extra services that warrant comfort, peace of mind and service.
Pe lângă volumul de responsabilitate a asiguratorului, precum asigurarea de răspundere civilă faţă de terţi, te poţi aştepta şi la alte aspecte pentru siguranţa ta: servicii suplimentare exclusive care garantează confort, linişte şi service.
All insurance premiums covering farm risks, such as the holder's third-party liability, fire, flood,
Toate primele de asigurare care acoperă riscurile de exploatare, cum ar fi răspunderea civilă a exploatantului, incendiu, inundație
All insurance premiums covering other farm risks (except agricultural), such as the holder's third-party liability, fire, flood damages, except insurance premiums covering accidents at work shown under code 1010 of this table.
Toate primele de asigurare care acoperă alte riscuri de exploatare (cu excepția celor agricole), cum ar fi răspunderea civilă a exploatantului, incendii, daune cauzate de inundații, cu excepția primelor de asigurare împotriva accidentelor de muncă indicate la codul 1010 din acest tabel.
The court order setting out the maximum amount that can be claimed by way of compensation, issued in the circumstances laid down by law in criminal proceedings instituted in relation to events covered by compulsory third-party liability motor vehicle insurance.
Ordinul judecătoresc prin care se stabilește suma maximă care poate fi solicitată cu titlu de compensație, emis în condițiile prevăzute de lege în cadrul procedurilor penale declanșate în legătură cu evenimente care intră sub incidența asigurării obligatorii de răspundere civilă auto.
Pursuant to the Methodology for calculation of the basic insurance premium (constituting 715 MDL) and of the correcting factors for mandatory third-party liability insurance against the damages caused by motor vehicles, including
Conform Metodologiei de calcul al primei de asigurare de bază (care constituie 715 MDL) și al coeficienților de rectificare pentru asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule, dintre care sunt
Other events covered Some policies also provide compensation for events such as flight delay, luggage, luggage loss, loss of documents, loss or theft of the mobile phone and even third-party liability.
Unele polite acorda despagubiri si in cazul producerii unor evenimente precum: întârzierea zborului, intarzierea bagajelor, pierderea bagajelor, pierderea documentelor, pierderea sau furtul telefonului mobil si chiar raspundere civila fata de terti.
Copy of insurance contracts available for third-party liability, passengers, baggage, mail for aircraft that operate or will operate, including
Copia Contractelor de asigurare valabile pentru răspundere civilă faţă de terţi, pasageri, bagaje, poştă pentru aeronavele care se află în exploatare sau urmează să opereze, inclusiv
Copy of insurance contracts available for third-party liability for each aircraft to operate, including
Copia Contractelor de asigurare valabile pentru răspundere civilă faţă de terţi, şi a încărcăturii comerciale, după caz, pentru fiecare aeronavă care urmează să opereze, inclusiv
Third-party liability of the motor vehicle owner for any damage or bodily injury caused due to a motor vehicle accident within the territory of the Republic of Moldova.
Răspunderea civilă a posesorului de autovehicul pentru orice pagubă sau vătămare corporală produsă prin accident de autovehicul în limitele teritoriale ale Republicii Moldova.
The insurance policy covers third-party liability in case of accidents.
Polița de asigurare acoperă răspunderea față de terți în caz de accident.
Your third-party liability insurance does not cover this type of injury.
Asigurarea dvs de sănătate nu acoperă acest tip de răni.
However, vehicles must be covered by third-party liability insurance at least.
Cu toate acestea, vehiculele trebuie asigurate cel puțin printr-o asigurare de responsabilitate civilă.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "third-party liability" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent third-party liability

Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 21 ms.