Traduction de "this article shall be published" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prezentul articol se publică
Measures referred to in Article 18(a) and (c) and the procedures established pursuant to paragraph 1 of this Article shall be published in an official publication of the Agency.
Măsurile prevăzute la articolul 18 literele (a) și (c) și procedurile instituite în temeiul alineatului (1) din prezentul articol se publică într-o publicație oficială a agenției.
The notices referred to in this Article shall be published in accordance with Article 51.
Anunțurile prevăzute la prezentul articol se publică în conformitate cu articolul 51.
The notices referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article shall be published in accordance with Article 51(2) to (6) and Article 52.
Anunțurile menționate la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol se publică în conformitate cu articolul 51 alineatele (2)-(6) și cu articolul 52.
The names of the representatives attending, the agenda and the minutes of the meetings referred to in this Article shall be published on the Office's website.
Numele reprezentanților care participă, ordinea de zi și procesele verbale ale reuniunilor la care se referă prezentul articol se publică pe site-ul Internet al Oficiului.
The acts under Paragraphs 1 and 2 of this Article shall be published in all languages in official use in the work of authorities of the AP Vojvodina.
Actele prevăzute la alineatele 1 şi 2 din prezentul articol se publică în toate limbile în uz oficial în activitatea organelor P.A. Voivodina.
The information provided to the President in line with this Article shall be published on Parliament's website in an easily accessible manner.
Informațiile furnizate Președintelui în conformitate cu prezentul articol se publică pe site-ul internet al Parlamentului într-o formă ușor accesibilă.
The name of the Registrar elected in accordance with this Article shall be published in the Official Journal of the European Union.
Numele grefierului ales în conformitate cu prezentul articol se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
A transfer authorized in accordance with this Article shall be published, under the conditions laid down by national law, in the Member State in which the risk is situated.
Transferul autorizat în conformitate cu prezentul articol face obiectul, în statul membru în care este situat riscul, unei măsuri de publicitate în condițiile prevăzute de dreptul intern.
A transfer authorized in accordance with this Article shall be published as laid down by national law in the Member State in which the risk is situated.
Transferul autorizat în conformitate cu prevederile prezentului articol se publică în conformitate cu legislația internă din statul membru în care este situat riscul.
If a Member State has designated more than one competent authority in accordance with Article 18(1), the report referred to in paragraph 6 of this Article shall be published by the single point of contact referred to in Article 18(1).
În cazul în care un stat membru a desemnat mai multe autorități competente în conformitate cu articolul 18 alineatul (1), raportul prevăzut la alineatul 6 din prezentul articol este făcut public de către punctul unic de contact menționat la articolul 18 alineatul (1).
The amounts established pursuant to this Article shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Communities.
Comisia publică sumele stabilite în conformitate cu prezentul articol în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.