Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ăsta blestemat
asta blestemată
amarata asta
asta nenorocită
ăsta nenorocit
asta afurisită
Lean your head against the one cool thing left in this blasted furnace.
Apropie-ți capul de singurul lucru rece rămas în cuptorul ăsta blestemat.
Everything looks the same in this blasted place.
Totul pare la fel în locul ăsta blestemat.
That's all everyone in this blasted ship has ever done!
Asta au făcut toți cei de pe nava asta blestemată.
It's this blasted fog.
Nu te poți abține? E de la ceata asta blestemată.
I can't get this blasted machine to start, but I will.
Nu pot sa pornesc amarata asta de mașina, dar voi reuși.
It hasn't changed in the 17 years since you've been gone. I can't get this blasted machine to start, but I will.
Nu s-a schimbat în cei 17 ani cat ai fost pot sa pornesc amarata asta de mașina, dar voi reuși.
To catch this blasted flea before I die.
Să prind puricele ăsta blestemat, înainte să mor.
Isn't there anywhere in this blasted town where we can be alone?
Nu este niciun loc în orașul ăsta blestemat unde să putem fi singuri?
It's always a couple of minutes, stretching to hours in this blasted chair!
Mereu sunt doar câteva minute, care tind să fie ore în scaunul ăsta blestemat!
Lean your head against the one cool thing... left in this blasted furnace.
Apropie-ți capul de singurul lucru rece rămas în cuptorul ăsta blestemat.
It's always a couple of minutes, stretching to hours in this blasted chair!
Mereu sunt doar câteva minute, care ajung sa fie ore în scaunul asta blestemat!
Are you sure? - It never gets dark in this blasted place.
Credeam că nu se întunecă în locul ăsta blestemat.
That's all anyone on this blasted ship has ever clone. Nothing!
Asta au făcut toți cei de pe nava asta blestemată.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.