Traduction de "this cannot be done without" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
acest lucru nu poate fi realizat fără
acest lucru nu se poate face fără
Of course, this cannot be done without defining wilderness.
Desigur, acest lucru nu poate fi făcut înainte de a defini spaţiile naturale.
Women must be encouraged to plan their career, but this cannot be done without an efficient childcare system.
Femeile trebuie încurajate să îşi planifice cariera, iar acest lucru nu se poate face fără un sistem eficient pentru îngrijirea copiilor.
However, this cannot be done without having a thorough understanding of local problems, and the strengths and weakness of optional strategies.
Cu toate acestea, acest lucru nu poate fi realizat fără a avea o temeinică înțelegere a problemelor locale, precum și punctele forte și punctele slabe ale strategiilor opţionale.
The contribution of women is crucial to meeting our ambitious targets of an overall employment rate of 75% by 2020, but this cannot be done without ensuring the fundamental rights of women workers.
Contribuţia femeilor este crucială pentru îndeplinirea obiectivelor noastre ambiţioase, care vizează o rată globală de ocupare a forţei de muncă de 75 % până în 2020, însă acest lucru nu poate fi realizat fără asigurarea drepturilor fundamentale ale lucrătoarelor.
Of course, this cannot be done without defining 'wilderness', therefore I urge the European Commission to take action in this field.
Bineînţeles, trebuie să definim mai întâi noţiunea de "spaţiu natural" şi invit Comisia să ia măsuri în acest sens.
This cannot be done without making important changes in our food policy.
Acest lucru nu se poate face fără schimbări serioase în politica de aprovizionare.
This cannot be done without good cooperation with our allies from across the Atlantic.
Acest lucru nu poate fi realizat fără o bună colaborare cu aliaţii noştri de peste Atlantic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.