Traduction de "this could be connected" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ar putea avea legătură
acest lucru ar putea fi conectat
Do you think this could be connected with one of your old cases?
Crezi că ar putea avea legătură cu unul din vechile tale cazuri?
Do you think this could be connected With one of your old cases?
Crezi că ar putea avea legătură cu unul din vechile tale cazuri?
You know, this could be connected to Isabel's murder?
Știi, ar putea avea legătură cu uciderea lui Isabel?
This could be connected to whoever is after the Book of Shadows.
Ar putea avea legătură cu cel care caută Cartea Umbrelor.
We have reason to believe this could be connected to a missing agent.
Avem motive sa credem acest lucru ar putea fi conectat la un agent lipsa.
She managed to turn the tables on him, but I think this this could be connected.
Ea a reușit să transforme tabele pe el, dar cred că acest lucru aceasta ar putea fi conectat.
I'm assuming that's why we're here because you had a lead that this could be connected to our gang?
Presupun că de asta suntem aici pentru că ai avut o pistă cum că asta ar putea avea legătură cu gașca noastră?
You think this could be connected?
Crezi că are legătură?
We have reason to believe this could be connected to a missing agent.
Avem motive să credem că asta ar putea avea legătura cu un agent dispărut.
She managed to turn the tables on him, but I think this... this could be connected.
Ea a reușit să transforme tabele pe el, dar cred că acest lucru... aceasta ar putea fi conectat.
She managed to turn the tables on him, but I think this this could be connected.
A reușit să-i strice planul, dar cred... că ce s-a întâmplat acum are legătură cu el.
I understand that, but we can't ignore the fact that this could be connected to something else, like saving Leo.
Înțeleg, dar poate că are legătură cu salvarea lui Leo, de exemplu.
But people are now suggesting that this could be connected to the Arras attacks.
Un grup foarte bine organizat, ale cărui motive sunt necunoscute, dar s-ar putea să aibă legătură cu atentatul de la Arras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.