We were the perfect shop to pull off this crazy idea.
Am fost atelierul perfect pentru ideea asta nebună.
It was this crazy idea I got from you.
Am avut aceasta idee nebuneasca de la tine.
And I spent months planning this crazy idea.
Am petrecut luni întregi planificând această idee nebunească.
Jenna has this crazy idea you broke up with her.
Jenna are aceasta idee nebuna te-ai despar? it de ea.
So, I had this crazy idea.
Așa că am avut această idee nebunească.
Okay, well, let's just see if this crazy idea works.
Bine, bine, hai să vedem dacă această idee nebună funcționează.
I had this crazy idea that I could be a painter someday.
Am avut această idee nebună că aș putea să fiu pictor.
It was this crazy idea I got from you.
Am avut această idee nebunească de la tine.
I had this crazy idea you might react badly.
Am avut această idee nebună s-ar putea reacționa prost.
Challenger... I can only hope this crazy idea works.
Challenger... Nu pot decât să sper că această idee nebunească va funcționa.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.