Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
this data element shall
Traduction de "this data element shall" en roumain
acest element de date se
acest element de date nu
In case of an application for the use of the outward processing procedure, this data element shall not be used, unless prior importation of replacement products or processed products is applied for.
În cazul unei cereri privind utilizarea procedurii de perfecționare pasivă, acest element de date nu se utilizează, cu excepția cazului în care se solicită importul prealabil al unor produselor înlocuitoare sau al unor produse prelucrate.
If it is intended to use a public customs warehouse type II, this data element shall not be used.
Dacă se intenționează să se utilizeze un antrepozit vamal public de tip II, acest element de date nu se utilizează.
Where a customs declaration refers to the INF, this data element shall be provided by the customs office of export.
În cazul în care o declarație vamală se referă la INF, acest element de date se furnizează de către biroul vamal de export.
Where a customs declaration for OP refers to the INF, this data element shall be provided by the customs office of export/placement.
În cazul în care o declarație vamală pentru OP se referă la INF, acest element de date se furnizează de către biroul vamal de export/plasare.
This data element shall be provided by the customs office of placement.
Acest element de date se furnizează de către biroul vamal de plasare.
This data element shall be provided in case of multimodal transport, where applicable.
Această informație este furnizată în caz de transport multimodal, dacă este cazul.
This data element shall be used where the information on the nationality is not yet included in the identity.
Acest element de date se utilizează în cazul în care informația cu privire la naționalitate nu este deja inclusă în identitate.
This data element shall be used in the application only in case of an application for the amendment, renewal or revocation of the decision.
Acest element de date se utilizează în cerere numai în cazul unei cereri de modificare, reînnoire sau revocare a deciziei.
This data element shall be completed only in cases where the authorisation to provide a comprehensive guarantee will be used for the placing of goods under the Union transit procedure.
Acest element de date se completează numai în cazul în care autorizația pentru furnizarea unei garanții globale se va utiliza pentru plasarea mărfurilor sub regimul de tranzit unional.
This data element shall only be used, where the competent customs authority may not be determined according to the third subparagraph of Article 22(1) of the Code.
Acest element de date se utilizează numai în cazul în care autoritatea vamală competentă nu poate fi determinată în conformitate cu al treilea paragraf al articolului 22 alineatul (1) din cod.
This data element shall only be used in cases where a period of extended use has been granted, indicating the quantity of the goods that may be cleared through customs under cover of that period of extended use, and its units.
Acest element de date se utilizează numai în cazurile în care a fost acordată o perioadă de utilizare prelungită, indicându-se cantitatea de mărfuri care pot fi vămuite în cursul perioadei de utilizare prelungită, precum și ale unităților aferente acestora.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 35 ms.
