Traduction de "this directive may continue" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prezenta directivă pot fi comercializate
However, trade in products placed on the market or labelled before that date and not conforming with this Directive may continue until stocks run out.
Cu toate acestea, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată și care sunt conforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor.
Products which do not comply with the provisions of this Directive may continue to be marketed for one year after the date referred to in paragraph 1.
Produsele care nu sunt conforme cu dispozițiile prezentei directivă pot fi comercializate încă un an după data prevăzută la alineatul (1).
Products placed on the market or labelled before the date on which the Member States bring into force the necessary provisions to comply with this Directive may continue to be marketed for a maximum period of 18 months following that date.
Produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de data începând cu care în statele membre intră în vigoare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive pot continua să fie comercializate pe o perioadă de maximum 18 luni de la data respectivă.
prohibit trade in products not complying with this Directive with effect from 20 June 1991, however, trade in products placed on the market or labelled before that date and not conforming with this Directive may continue until stocks run out.
să interzică comerțul cu produse neconforme cu prezenta directivă cu începere de la 20 iunie 1991; cu toate acestea, produsele introduse pe piață sau etichetate înainte de această dată și neconforme cu prezenta directivă pot fi comercializate până la epuizarea stocurilor.
By way of derogation from paragraph 2, products other than cigarettes which do not comply with the provisions of this Directive may continue to be marketed for two years after the date referred to in paragraph 1.
Prin derogare de la dispoziţiile alin. (2), produsele, altele decât ţigaretele, care nu sunt conforme cu dispoziţiile prezentei directive pot fi comercializate timp de încă doi ani după data prevăzută în alin. (1).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.