Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
this directive to technical progress
Traduction de "this directive to technical progress" en roumain
prezentei directive la progresul tehnic
prezenta directivă la progresul tehnic
Whereas the adaptation of this Directive to technical progress is an implementing measure
întrucât, adaptarea prezentei directive la progresul tehnic constituie o măsură de punerea în aplicare
Such amendments as are necessary for adapting this Directive to technical progress shall relate to
Modificările necesare pentru adaptarea prezentei directive la progresul tehnic se referă la
A central electronic register (hull data base) to which all authorities are connected is therefore necessary to create an efficient data exchange and to adapt the Annex to this Directive to technical progress.
Existența unui registru electronic central (baza de date despre corpul navelor) la care să fie conectate toate autoritățile este așadar necesară pentru asigurarea unui schimb de date eficient și pentru adaptarea la progresul tehnic a anexei la prezenta directivă.
the performance of studies necessary for the preparation and development of legislation, including the adaptation of the Annexes of this Directive to technical progress
realizarea studiilor necesare pregătirii și elaborării dispozițiilor legislative, inclusiv adaptarea anexelor la prezenta directivă la progresul tehnic
Whereas further developments with regard to reference methods for measuring the specifications set out in this Directive may be desirable in the light of scientific and technical progress; whereas to this end, provisions should be made in order to adapt the Annexes to this Directive to technical progress
întrucât modificări suplimentare cu privire la metodele de referinţă pentru măsurarea specificaţiilor stabilite în prezenta directivă pot fi oportune în vederea progresului tehnic şi ştiinţific; întrucât, în acest scop, trebuie să fie emise dispoziţii pentru adaptarea anexelor acestei directive la progresul tehnic
Whereas the adaptation of this Directive to technical progress is an implementing measure; whereas, in order to simplify and accelerate the procedure, this should be the responsibility of the Commission
întrucât, adaptarea prezentei directive la progresul tehnic constituie o măsură de punerea în aplicare; întrucât, pentru simplificarea şi accelerarea procedurii, această măsură trebuie să intre în responsabilitatea Comisiei
The Commission shall adopt the amendments required to adapt the Annex to this Directive to technical progress.
Comisia adoptă amendamentele necesare pentru a adapta la progresul tehnic anexa la prezenta directivă.
The Commission may adapt the Annexes to this Directive to technical progress with regard to substances and preparations covered by this Directive.
Comisia poate adapta anexele la prezenta directivă la progresul tehnic în ceea ce privește substanțele și preparatele reglementate deja de aceasta.
Whereas the Commission should be given the powers necessary to adapt all the Annexes to this Directive to technical progress
întrucât este necesar să i se confere Comisiei competenţele necesare pentru a efectua adaptarea la progresul tehnic a tuturor anexelor prezentei directive
The Commission shall adapt the Annexes to this Directive to technical progress, in accordance with the procedure referred to in Article 17(2). Article 17
Anexele la prezenta directivă sunt adaptate, pentru a ține seama de progresul tehnic, în conformitate cu procedura de reglementare cu control menționată la articolul 13 alineatul (3).
In the framework of the adaptation of this Directive to technical progress, the Commission shall
Articolul 4 În cadrul adaptării prezentei directive la progresul tehnic, Comisia
Except for the limit values laid down in point 2 of Annex II, the Commission may adapt the Annexes to this Directive to technical progress.
Cu excepția valorilor-limită prevăzute în anexa II punctul 2, Comisia poate adapta anexele la prezenta directivă la progresul tehnic.
if appropriate, present draft measures on the adaptation of this Directive to technical progress to the Committee established by Article 13 of Directive 70/156/EEC.
dacă este cazul, prezintă comitetului instituit prin articolul 13 din Directiva 70/156/CEE proiecte de măsuri pentru adaptarea prezentei directive la progresul tehnic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 28 ms.
