Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aceasta trebuie să includă
acestea trebuie să includă
Acesta trebuie să includă
To prevent a repeat of such a crisis requires a fundamental revision of the financial regulatory framework and this must include a stronger capital framework for banks.
Pentru a preveni repetarea unei asemenea crize, se impune o revizuire fundamentală a cadrului de reglementare financiară, iar aceasta trebuie să includă un cadru de capital mai puternic pentru bănci.
Operators shall implement a monitoring at slaughter procedure to verify and confirm that animals for slaughter are effectively stunned in the period between stunning and confirmation of death and this must include the name of the person responsible.
Operatorii pun în aplicare o procedură de monitorizare a metodei de sacrificare pentru a verifica și a confirma că animalele destinate sacrificării sunt efectiv asomate în intervalul de timp între procesul de asomare și confirmarea morții, iar aceasta trebuie să includă numele persoanei responsabile.
In particular, this must include insurance corporations and pension funds (ICPF), which represent the second largest financial corporations' sub-sector in the euro area in terms of financial assets.
În special, acestea trebuie să includă societățile de asigurări și fondurile de pensii (SAFP) care reprezintă al doilea subsector ca importanță al societăților financiare din zona euro din punctul de vedere al activelor financiare.
This must include its physico-chemical characterisation and/or biological/immunological characterisation.
Acestea trebuie să includă caracterizarea sa fizico-chimică și/sau caracterizarea biologică/imunologică.
before commencing training for and operation of another type or variant, flight crew members must have completed three months and 150 hours flying on the base aeroplane, and this must include at least one proficiency check
înaintea începerii pregătirii și a operațiunilor pentru un alt tip sau variantă de avion, membrii echipajului de comandă trebuie să fi efectuat trei luni și 150 de ore de zbor pe avionul de referință, și aceasta trebuie să includă cel puțin o verificare a competențelor de către operator
This must include anti-noise and burglar-proof treatments.
Aceasta trebuie să includă tratamente anti-zgomot și anti-efracție.
This must include all of the issues.
Aceasta trebuie să includă toate aspectele.
This must include addressing the social, economic and political factors that feed the trade.
Aceasta trebuie sa includa aducerea în discutie a factorilor sociali, economici si politici care favorizeaza traficul.
This must include a listing of the books cited, their authors and their dates of publish.
Aceasta trebuie să includă o listă de cărţi citată, autorii lor şi datele lor de publicare.
This must include better utilisation of spectrum bands already being used, for example through removing technology restrictions and spectrum sharing.
Aceasta trebuie să includă o mai bună utilizare a benzilor de spectru care sunt deja utilizate, de exemplu prin eliminarea restricțiilor tehnologice și prin utilizarea în comun a spectrului.
This must include academics and other experts (e.g. from research centers or enterprises), most of whom not from the University of Camerino, and at least one non-Italian.
Acestea trebuie să includă cadre universitare și alți experți (de exemplu, din centre de cercetare sau întreprinderi), dintre care majoritatea nu provin de la Universitatea din Camerino și cel puțin unul non-italian.
Data sources/data collection system: this must include
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.